Translation for "elected government" to russian

Elected government

• избранное правительство

Translation examples

избранное правительство

There is a peaceful transition to the democratically elected Government.
Власть мирно переходит к демократически избранному правительству.

A democratically elected Government is in place in Jammu and Kashmir.
В Джамму и Кашмир действует демократически избранное правительство.

Welcoming the formation of a democratically elected government and institutions in Nepal,
приветствуя формирование демократически избранного правительства и учреждений в Непале,

The expectations in respect of the new democratically elected Government will be significant.
На новое демократически избранное правительство будут возлагаться значительные ожидания.

An elected Government took power for the first time in the history of Nepal, but this experiment did not last long.
Впервые власть перешла к избранному правительству.

(g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society;
g) усилия избранного правительства по содействию росту гражданского общества;

(e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society;
e) усилия избранного правительства по содействию росту гражданского общества;

But they do not control the elected Government.
Но они не контролируют избранное правительство.

McKenzie: Firstly, we'd like to congratulate the new democratically elected government of Mexico.
Прежде всего, поздравления новому демократически избранному правительству Мексики.

No, she had to-- Look, Guatemala's democratically elected government Wasn't gonna overthrow itself.
в Гватемале демократически избранное правительство само себя не свергнет.

Because we support the democratically-elected government that keeps them out of power.
Потому что мы поддерживаем демократически избранное правительство, что удерживает их от захвата власти.

They're also facing a violent rebel faction that wants to overthrow a legitimately elected government.
Также они обнаружили ожесточенную повстанческую группировку, которая жаждет свергнуть законно избранное правительство.

There was a military uprising led by the Fascist General Franco against the democratically elected government.
Произошло восстание военных под предводительством фашистского генерала Франко против демократически избранного правительства".

I've seen what happens first hand when we let corruption rule our elected government and democracy.
Я видел происходящее из первых рук, когда мы позволяем коррупции править нашим избранным правительством и демократией.

In 1953, the CIA staged a series of bombings in Iran, turning the country against its own democratically elected government.
В 1953 ЦРУ инсценировала ряд бомбардировок в Иране, обернув страну против его собственного демократически избранного правительства.

Tension that had been brewing for months in Nigeria exploded yesterday as exiled Gen. Mustafa Yakubu orchestrated a swift and violent coup against the democratically elected government of President Samuel Azuka.
Напряжение, много месяцев сгущавшееся в Нигерии прорвалось вчера, когда изгнанньIй генерал Мустафа Якубу совершил бьIстрьIй и жестокий переворот свергнув демократически избранное правительство президента Самуэля Азуки.