Translation for "eldin" to russian

Eldin

• элдин
• эльдин
• элдина

Translation examples

элдин

Ahmed Kamal Eldin Samak
Ахмед Камаль Элдин Самак

Ahmed Kamal Eldin Samak (Egypt)
Ахмед Камаль Элдин Самак (Египет)

Eldin, my boyfriend...
Элдин, мой парень...

She had Eldin.
У неё в сериале был маляр Элдин!

You volunteered to take Eldin's shift.
Ты добровольно взяла дежурство Элдина.

She came to me and asked to take Detective Eldin's shift.
Она подошла ко мне и попросила поменяться сменой с детективом Элдином.

эльдин

3. Ayman Eiz Eldin Ibrahim
3. Айман Эйз Эльдин Ибрагим

4. Alaa' Eldin Mohammed Ayad
4. Алаа Эльдин Мохаммед Айяд

3. Nasr Eldin Mustafa Asedeh
3. Наср Эльдин Мустафа Аседа

Sayed Galal Eldin Elsayed Elamin (Sudan)
Сайед Галал Эльдин Эльсайед Эльамин (Судан)

2. Imad El-Din Nour Eldin Durwazeh
2. Имад Эд-Дин Нур Эльдин Дурваза

Nasr Eldin Tamboor was reportedly transferred to a hospital in Zalingey on 26 August 2003.
Как отмечается, 26 августа 2003 года Наср Эльдин Тамбур был переведен в больницу в Залингее.

It is also reported that Nasr Eldin Tamboor was previously detained incommunicado in Nyala prison, around August and September 2002, before being released without charge after about a month.
Сообщается также, что Наср Эльдин Тамбур в августе и сентябре 2002 года содержался под стражей без связи с внешним миром в тюрьме в Ньяле до его освобождения почти через месяц без предъявления какихлибо обвинений.

18. Mr. Tag-Eldin (Egypt) said that international action to promote human rights was based on the avoidance of confrontation and respect for the distinctive cultural, ethnic and religious features of different societies.
18. Г-н Таг-Эльдин (Египет) говорит, что международная деятельность по поощрению прав человека основывается на том, чтобы избегать конфронтации и уважать отличительные культурные, этнические и религиозные особенности разных обществ.

Elected as Alternates were: H.E. Mohamed Ashraf Gamal Eldin Rashed (Egypt, List A); H.E. LI Zhengdong (China, List B); and Mr Arsen Vartanyan (Russian Federation, List E).
В качестве альтернативных членов были избраны: Его Превосходительство Мохамед Ашраф Гамаль Эльдин Рашид (Египет, список A); Его Превосходительство Ли Чжэндун (Китай, список B); и г-н Арсен Вартанян (Российская Федерация, список E).

48. Hayder Tamboor, Nasr Eldin Tamboor, Yaqub Rahma Tanusi, Abud Mandy and four others were reportedly arrested by officers from military intelligence in Zalingey, West Darfur State, and Western Sudan between 19 and 22 August 2003.
48. Хайдер Тамбур, Наср Эльдин Тамбур, Якуб Рахма Тануси, Абуд Манди и четверо других были, согласно сообщениям, арестованы сотрудниками военной разведки в Залингее, штат Западный Дарфур, и в Западном Судане в период с 19 по 22 августа 2003 года.