Translation examples
Elastic material.
vi. эластичный материал;
(c) Elasticity of supply
с) Эластичность предложения
Income elasticity of importsc
Эластичность импорта по доходуc
Re-estimation of elasticities;
переоценка факторов эластичности;
SSNIP, elasticity estimates
SSNIP, оценки эластичности
(a) Price elasticity of demand
a) Ценовая эластичность спроса
Price elasticity of demand
a) Эластичность спроса по ценам
-There's no elastic.
- Здесь не эластично.
Yes. Industrial strength elastic.
Суперкрепкая эластичная резинка.
Water becomes thick, elastic.
Вода становится вязкой, эластичной.
Put on your elastic pants.
- Только надень эластичные брюки
We got an elastic product.
У нас эластичный продукт.
It's an elastic protein, okay?
Это эластичный протеин, ясно?
Our skin gets - loses elasticity.
Наша кожа теряет эластичность.
- (Stephen) You use an elastic band.
- С помощью эластичного бинта.
Which was on elastic!
Который был на резинке!
Red ones, with elastic bands.
Красные такие, на резинках.
I'm a ted. I'm wearing elastic-waist fleece pants.
Я одел трико на резинке.
They feel like beads on a piece of elastic.
Он сейчас как бусы на резинке.
Or try to hang herself in the bathroom with the elastic from her pyjamas.
Или попытается повесится в ванной на резинке от пижамы.
One more word, Mrs Fruit Cake, and I'll hang you out of the window by your knicker elastic!
Еще слово, госпожа Пирожок, И я вывешу тебя из окна на резинке твоих трусов.
One more word out of you, Mrs Fruitcake, and I'm gonna hang you out of the window by your knicker elastic!
Ещё одно твоё слово, миссис Чокнутая, и я повешу тебя за окном на резинке трусов
- The elastic's on critical.
- Резинка в критическом состоянии.
Just think of an elastic.
Просто представь себе резинку.
What happened to the elastic bands?
Что случилось с резинками?
The elastic in my underwear busted.
Резинка на трусах лопнула.
Who broke the elastic then?
А кто тогда порвал резинку?
My elastic line is gonna get infected again.
Кожа под резинками опять воспалится.
The elastic in my shorts has snapped!
У меня лопнула резинка в трусах!