Translation for "elam" to russian

Elam

• элам
• элама
• елам
• елама

Translation examples

элам

130. In the period 2005 - 2011, 9,960 doctors from 58 countries graduated from the Latin American School of Medicine (ELAM) and the health professionals training programme in Cuba.
130. В период с 2005 по 2011 год 9 960 врачей из 58 стран окончили Латиноамериканскую школу медицины (ЭЛАМ) и учебные заведения, готовящие медицинских работников, на Кубе.

Another aspect of university cooperation with Cuba is based on the view that public health is a fundamental human right and a social safeguard for citizens in their relations with the State. These condiderations, together with the example of the successful founding of ALBA, prompted the establishment of the Dr. Alejandro Próspero Révérend Latin American School of Medicine (ELAM).
В рамках университетского сотрудничества с Кубой и исходя из того понимания, что право на охрану здоровья является основополагающим правом человека и одной из социальных гарантий граждан обоих полов в их отношениях с государством, а также на основе успешного опыта создания АЛБА была образована Латиноамериканская школа медицины им. д-ра Алехандро Просперо Реверенда (ЭЛАМ).

At ELAM, students take six months of premedical training and six years of professional practice in academic venues in communities throughout the country (the municipalization of education), including multipurpose halls, community centres, Barrio Adentro people's clinics, integral diagnostic centres, integral rehabilitation centres, high-technology centres and people's hospital, among others.
Студенты ЭЛАМ проходят шестимесячную подготовку (основы медицины) и шестилетнюю профессиональную практику, которая осуществляется в научных и образовательных центрах во всех общинах страны (муниципализация образования), включая многоцелевые аудитории, общественные центры, народные консультации в рамках миссии <<В глубь квартала>>, центры комплексной диагностики, центры комплексной реабилитации, центры высоких технологий, народные больницы и др.

Who's Elam?
Кто такой Элам?

It's Elam!
Это же Элам!

Elam, I'm tired.
Элам, я устала.

But it's Elam!
Это мой Элам!

He's gut-shot, Elam.
Он продырявлен, Элам.

Don't do this, Elam.
Не делай этого, Элам.

- No, Elam, they're gone.
- Нет, Элам, их уже нет.

I'm still here, Elam.
Я всё еще здесь, Элам.

But that wasn't Elam.
Но это был не Элам.

элама

Between 1728 and 1735 hours a formation of two Iranian warplanes appeared 15 kilometres east of Elam flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 3,000 metres.
В период между 17 ч. 28 м. и 17 ч. 35 м. в 15 километрах к востоку от Элама были замечены два иранских военных самолета, летевших со скоростью 600 км в час на высоте 3000 метров.

I loved Elam.
Я любила Элама.

The man who killed Elam.
Человека, который убил Элама.

Before I was with Elam...
Прежде, чем я была с Эламом...

I've been havin' dreams... About Elam.
У меня были сны про Элама.

I'm a bear, and I'm lookin' for Elam.
Я - медведь, и я ищу Элама.

Lonnie Elam probably won't get out of the sixth grade.
Лонни Элама не переведут в седьмой класс.