Similar context phrases
Translation examples
Chairperson: Ms. Elaine Drage (United Kingdom)
Председатель: г-жа Элейн Дрейдж (Соединенное Королевство)
Joan Elaine Thomas represented the Chairman of the Commission at the meeting.
На заседании Председателя Комиссии представляла Джоан Элейн Томас.
Ms. Marie Elaine Aloise de Hernández, Comité Cagueño Pro-Estadidad 1370th
Г-жа Мария Элейна Алоисе де Эрнандес,
Ms. Marie Elaine Aloise, Comité Cagueño Pro-Estadidad
Г-жа Мария Элейна Алоисе, Комитет города Кагуас "Пуэрториканцы за статус штата"
Elaine Solowey of the Arava Institute facilitated the lectures and field trips at the core of the MASHAV programme.
Элейн Соловей из Института экологических исследований Аравы занималась организацией лекций и полевых занятий как основных элементов программы МАШАВ.
Malta Carmel Degabriele, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller
Мальта: Кармель Дегабриэль, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер
Malta: Victor Seychell, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller
Мальта: Виктор Сейшель, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер
Malta: Joseph Cassar, Walter Balzan, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller
Мальта: Джозеф Кассар, Вальтер Бальзан, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер
Malta: George Saliba, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone
Мальта: Джордж Салиба, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер, Антон Табон
Malta: Alfred Grixti, George Saliba, Gaetano Brincau, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone
Мальта: Альфред Гриксти, Джордж Салиба, Гаэтан Бринко, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер, Антон Табон
5. Ahn Eun-ju (Republic of Korea), Norma Elaine Taylor Roberts (Jamaica) and Carl J. M. Peersman (Netherlands) were elected Vice-Presidents.
5. Заместителями Председателя были избраны Ан Ын Джу (Республика Корея), Норма Илейн Тейлор Робертс (Ямайка) и Карл Персман (Нидерланды).
The Council resumed its consideration of the sub-item and heard an introductory statement by the Chairperson of the Committee for Programme and Coordination, Ms. Norma Elaine Taylor Roberts (Jamaica).
Совет возобновил рассмотрение данного подпункта и заслушал вступительное заявление Председателя Комитета по программе и координации г-жи Нормы Илейн Тейлор Робертс (Ямайка).
7. At its 1st meeting, on 21 June, the Committee elected, by acclamation, Norma Elaine Taylor Roberts (Jamaica) Chairman of the Committee for the forty-sixth session.
7. На своем 1м заседании 21 июня Комитет избрал путем аккламации Председателем сорок шестой сессии Комитета Норму Илейн Тейлор Робертс (Ямайка).
The expert consultation was chaired by Eugenio Curia (Argentina), Vice-President of the Conference, and led by the following panellists: Elaine Krivel (Canada) and Romeu Tuma Júnior (Brazil).
109. Консультации экспертов проходили под председательством Эухенио Куриа (Аргентина), заместителя Председателя Конференции; а руководство обсуждениями осуществляли следующие члены дискуссионной группы: Илейн Крайвель (Канада) и Ромеу Тума Жуниор (Бразилия).
Or Elaine just couldn't get out from underneath his thumb.
Или Илейн просто не могла освободиться от его влияния.
Several of the external "representatives" such as Azevedo Kanganje, Adélio Chitekulo, Jorge Sanguende, Adalberto da Costa Jr. and Jardo Muekalia belong to this group, as does General Elain Malungo Pedro "Kalias" and several other military leaders in the interior.
К этой группе принадлежат несколько внешних <<представителей>>, таких, как Азеведу Канганье, Аделиу Читекулу, Жоржи Сангенди, Адальберту да-Коста-младший и Жарду Муекалиа, а также генерал Элайн Малунгу Педру <<Калиаш>> и несколько других военных руководителей, действующих внутри страны.
This time tomorrow, Arthur and Diane Claypool will be Henry and Elaine McCarthy.
Завтра Артур и Диана Клейпул станут Генри и Элайн МакКарти
No one knew who the hell Elaine Stritch was before she did a one-woman show when she was 70.
Никто не знал кто такая, черт возьми, Элайн Стрич, пока не вышел фильм о ней в 70-ых.
Now that Elaine Stritch is finally dead, there's an opening for a new great dame of Broadway, and I plan on beating Tyne Daly to that spot.
Теперь, когда Элайн Стрич, наконец, мертва, есть новая вакансия для дамы с Бродвея. И я планирую побить Тайн Дэли в этом деле.
9. This paradigm shift was also echoed by Ms. Elaine Dezenski of the World Economic Forum (WEF).
9. Об этом изменении парадигмы говорила также представитель Всемирного экономического форума (ВЭФ) г-жа Илэйн Дезенски.
4. The combined initial to fifth report from Grenada to the Committee on the Elimination of Discrimination of Discrimination against Women was developed by a lead consultant, Elaine Henry-McQueen, with the support of a co-consultant, Gloria Payne-Banfield, on the authority of the Ministry of Social Development.
4. Объединенный первоначальный - пятый доклад Гренады для Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин был подготовлен ведущим консультантом Илэйн Хенри-Макквин при поддержке помощника-консультанта Глории Пэйн-Бэнфилд под общим руководством Министерства социального развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test