Translation examples
I now give the floor to the representative of Sweden, Mr. Ekwall.
А сейчас я даю слово представителю Швеции послу Экваллу.
The next speaker on my list is the distinguished representative of Sweden, Mr. Ekwall.
Следующим выступающим в моем списке является уважаемый представитель Швеции г-н Эквалл.
Mr. EKWALL (Sweden): Of course the solution which has been proposed is acceptable to my delegation.
Г-н ЭКВАЛЛ (Швеция) (перевод с английского): Предложенное решение, конечно же, приемлемо для моей делегации.
Mr. EKWALL (Sweden): First of all, Mr. President, allow me to warmly congratulate you on the assumption of the presidency of the Conference at this crucial juncture of our work.
Г-н ЭКВАЛЛ (Швеция) (перевод с английского): Прежде всего, г-н Председатель, позвольте мне сердечно поздравить Вас со вступлением на пост Председателя Конференции на этом решающем этапе нашей работы.
Mr. EKWALL (Sweden): Let me at the outset, on behalf of the Swedish delegation, join others in extending our best wishes to Ambassador Errera in his new important post.
Г-н ЭКВАЛЛ (Швеция) (перевод с английского): Прежде всего я хотел бы от имени шведской делегации присоединиться к другим ораторам и высказать наши наилучшие пожелания успехов послу Эррере на его новом важном посту.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test