Translation for "eire" to russian

Eire

noun

• эйре
• ирландия

Translation examples

эйре noun

Hail to Balder, Bragi and Eir.
Да здравствуют Бальдр, Браги и Эйр.

ирландия noun

4. Ireland (or, in the Irish language, Eire) is an island nation of 70,000 square kilometres in extent.
4. Ирландия (или Eire, на ирландском языке) является островной страной площадью 70 000 км2.

The fundamental aim of the League is to support through peaceful means, the struggle of the Celtic countries, Scotland (Alba), Brittany (Breizh), Wales (Cymru), Ireland (Eire), Cornwall (Kernow) and Isle of Man (Mannin), to win or to secure the political, cultural, social and economic freedom they need for their survival and development as distinct communities.
Основной целью Лиги является оказание поддержки мирными средствами в борьбе кельтских стран -- Шотландии (Alba), Британии (Breizh), Уэльса (Cymru), Ирландии (Eire), Корнуолла (Kernow) и острова Мэн (Mannin) -- за то, чтобы отстоять и гарантировать политическую, культурную, социальную и экономическую свободу, в которой они нуждаются для своего выживания и развития в качестве самостоятельных наций.

There were 20 refugee-status claimants from Albania, China, Iran, Iraq, Kuwait, Somalia and Sri Lanka currently in detention at the open centre following the High Court decision. Thirty-one persons claiming refugee status from Algeria, Iran, Iraq, Kuwait, Romania, Sierra Leone, Sri Lanka, Zimbabwe, Eire and Israel had been released at the border with a permit.
По решению Высшего суда в настоящее время в открытом центре задерживаются 20 человек, ходатайствующих о предоставлении статуса беженца из Албании, Китая, Ирана, Ирака, Кувейта, Сомали и Шри-Ланки. 31 человеку из числа таких лиц из Алжира, Ирана, Ирака, Кувейта, Румынии, Сьерра-Леоне, Шри-Ланки, Зимбабве, Ирландии и Израиля на границе были выданы соответствующие разрешения.