Translation examples
The submission was presented at the plenary meeting of 2 April 2007 by Rolf Einar Fife, head of the delegation of Norway.
С его презентацией выступил на пленарном заседании 2 апреля 2007 года глава норвежской делегации Рольф Эйнар Фифе.
Einar Bjorgo (United Nations Operational Satellite Applications Programme of the United Nations Institute for Training and Research)
Эйнар Бьорго (Программа по применению спутниковой информации в оперативных целях Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций)
The presentation was made by Rolf Einar Fife, Director General, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs of Norway and head of the delegation.
С презентацией выступил генеральный директор Департамента правовых вопросов министерства иностранных дел Норвегии, глава делегации Рольф Эйнар Фифе.
41 The presentation on the submission of Norway was made on 2 April 2007 by Rolf Einar Fife, Director General, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs of Norway.
41. Презентация представления Норвегии была организована 2 апреля 2007 года Рольфом Эйнаром Фифе, генеральным директором управления по правовым вопросам Министерства иностранных дел Норвегии.
The Board, at its nineteenth and twentieth meetings, invited Mr. Einar Telnes, Chair of the DOEs, to provide a brief report of the meeting and inputs by DOEs/AEs to the Board and its panels.
На своих девятнадцатом и двадцатом совещаниях Совет предложил Председателю НОО гну Эйнару Телнесу представить краткий доклад о работе совещания и предложениях НОО/ОПЗ для Совета и его групп.
67. Space applications (such as communications and Earth observation) are greatly effected by space security, as noted by Mr. Francesco Pisano and Mr. Einar Bjorgo of the United Nations Institute for Training and Research.
67. Как отметили гн Франческо Пизано и г-н Эйнар Бъорго из Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций, космическая безопасность весьма сказывается на космических применениях (таких как коммуникации и наблюдение Земли).
Director-General, National Meteorological Agency, Ghana), Xuan Lam Nguyen (Director, National Remote Sensing Center, Viet Nam), and Einar-Arne Herland (Head, Science Strategy, European Space Research Institute/ESA).
У. Кендалл (директор по вопросам космической науки Канадского космического агентства, Канада), Зинендеме Миниа (заместитель генерального директора Национального метеорологического агентства, Гана), Ксуан Лам Нгуен (директор Национального центра дистанционного зондирования, Вьетнам) и Эйнар-Арне Герланд (начальник отдела научной стратегии Европейского института космических исследований/ЕКА).
409. The European Committee on Legal Cooperation and the Committee of Legal Advisers on Public International Law (CAHDI) of the Council of Europe were represented at the present session of the Commission by the Director of Legal Advice and Public International Law, Mr. Manuel Lezertua, and the Chairperson of the Committee of Legal Advisers on Public International Law (CAHDI), Mr. Rolf Einar Fife, who addressed the Commission at its 3067th meeting, on 20 July 2010.
409. Европейский комитет по правовому сотрудничеству и Комитет юрисконсультов по международному публичному праву Совета Европы (КЮМПП) были представлены на этой сессии Комиссии Директором по юридическим вопросам и международному публичному праву г-ном Мануэлем Лесертуа и Председателем Комитета юрисконсультов по международному публичному праву (КЮМПП) г-ном Рольфом Эйнаром Фифе, которые выступили перед членами Комиссии на ее 3067-м заседании 20 июля 2010 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test