Translation for "egoist" to russian

Egoist

noun

• эгоист

Translation examples

эгоист noun

This widespread clash of the egoist with the divine values gave way to slavery and colonialism.
Это широко распространенное столкновение эгоиста с божественными ценностями проложило путь к рабству и колониализму.

In opposition to the call by the prophets, the egoist and the greedy stood up against their clear call, revolting against their messages.
Вопреки призыву пророков, эгоист и скупой не прислушались к их ясному призыву, восстав против их посланий.

You're so egoistical.
Ты такой эгоист.

Egoistic, but compassionate
Эгоисты, но полны жалости.

You fucking egoist.
Ах ты паршивый эгоист.

You're not an egoist.
Вы не эгоист.

A cold, heartless egoist.
Холодный, бессердечный эгоист.

You're such an egoist.
Какой же ты эгоист.

Don't be such an egoist!
Не будь эгоистом.

- Eras too egoistic.
Но нет, ты ничтожный эгоист, Койл.

Nonsense, he was an egoist!
Чепуха, он был эгоист!

“Wicked, unfeeling egoist!” Dunya cried out. “He's not unfeeling, he's cra-a-azy! He's mad!
— Бесчувственный, злобный эгоист! — вскрикнула Дуня. — Он су-ма-сшедший, а не бесчувственный!

I agree that in your eyes I may care too much about such trash, but you cannot regard me as greedy or egoistic for that, and in my eyes these two worthless little trinkets may not be trash at all.
но нельзя же считать меня за это ни эгоистом, ни жадным, и, на мои глаза, эти две ничтожные вещицы могут быть вовсе не дрянь.

“But you were not very tolerant!” Pulcheria Alexandrovna interrupted at once, hotly and jealously. “You know, Dunya, I was looking at the two of you, and you're the perfect picture of him, not so much in looks as in soul: you're both melancholic, both sullen and hot-tempered, both arrogant, and both magnanimous...Is it possible that he's an egoist, Dunechka?
— А вот ты и не была снисходительна! — горячо и ревниво перебила тотчас же Пульхерия Александровна. — Знаешь, Дуня, смотрела я на вас обоих, совершенный ты его портрет и не столько лицом, сколько душою: оба вы меланхолики, оба угрюмые и вспыльчивые, оба высокомерные и оба великодушные… Ведь не может быть, чтоб он эгоист был, Дунечка?