Translation for "egg-cell" to russian

Egg-cell

• клетка яйца
• яйцеклетка
• яйцеклетки

Translation examples

яйцеклетка

- Fertilization of a human egg cell with animal sperm or the fertilization of an animal egg cell with human sperm to produce a viable embryo;
- оплодотворение яйцеклетки человека спермой животного или оплодотворение яйцеклетки животного спермой человека с целью создания жизнеспособного зародыша;

Amendment to Article 86 paragraph 1 gives possibility to a woman with whose egg cell a child was conceived to challenge maternity right of a woman who gave birth to a child.
На основании поправки к пункту 1 статьи 85 женщина, яйцеклетка которой была оплодотворена, может оспорить права на материнство женщины, которой была имплантирована эта яйцеклетка и которая фактически родила ребенка.

Embryonic cells as well as sperm and egg cells intended for medically assisted reproduction may only be conserved for a maximum of one year.
Зародышевые клетки, а также сперма и яйцеклетки, предназначенные для медицинской помощи в целях воспроизводства, могут сохраняться не более одного года.

Work has begun under a joint Turkmen-German project on preserving the fertility of cancer patients, with the establishment of a biomaterial bank (for egg cells and sperm).
В рамках туркмено-германского проекта начата работа по сохранению фертильности онкологических больных, создан банк для хранения биоматериалов (яйцеклетки и спермы).

Moreover, it considered the social risks and dangers the procedure would entail in developing countries, where millions of women might be offered money in exchange for their egg cells, to be totally unacceptable.
Более того, она просчитала социальные риски и опасности, которые эта процедура создаст в развивающихся странах, где миллионам женщин, возможно, будут предлагать деньги в обмен на их яйцеклетки, что совершенно недопустимо.

The fertilized egg cell is called zygote.
Оплодотворенная яйцеклетка называется-эмбрион.

Eventually, some reach the female organs of the plant and swim up the tubes that lead to the egg cells.
В конечном итоге, некоторые достигают женских органов растения и попадают в трубы, которые приводят к яйцеклеткам.

The egg cell is only reproductive for four to six hours after the ovulation and is located in the upper part of the ovaries.
Яйцеклетка репродуктивна только четыре-шесть часов после овуляции и находится в верхней части яичников.

At the same time, the female part of the liverwort that bears the egg cells releases a special chemical that attracts the sperms.
В то же самое время, женская часть печеночника имеющая яйцеклетки выпускает специальный химикат, который привлекает сперму.

The male cones produce pollen, the grains of which germinate to produce the male cells, and the female cones contain the large egg cells.
Мужские стробилы производят пыльцу, зерна из которых прорастают, чтобы произвести мужские ячейки, а женские стробилы содержат большие яйцеклетки.

Its cells change, function, the muscle cells and the sperm cells and the egg cells change back and it literally goes as it were back in time and just starts again. But it's the same creature.
Ее клетки меняются - клетки мышц, клетки спермы, яйцеклетки возвращаются в то состояние, и она буквально совершает путешествие в прошлое, и начинает сначала.