Translation for "eg" to russian

Eg

abbr

• например

Translation examples

например abbr

electronic submission, eg. over the Internet;
а) в электронном виде, например через Интернет;

- purchases of financial assets, eg stocks and shares;
- покупка финансовых активов, например акций и облигаций;

- code one standard as an example eg. asparagus
- подготовит код по одному стандарту, например на спаржу

exposures of vulnerable populations, eg children, the elderly
воздействия на уязвимые группы населения, например детей, пожилых

There are countries that have comprehensive PPP laws (eg Greece).
Есть страны, имеющие всеобъемлющие законы о ГЧП (например, Греция).

- sales of the services of domestic land (eg household rents);
- продажа прав на пользование внутренними землями (например, арендная плата);

- sales of labour that provide final services (eg hairdressers);
- продажа рабочей силы, обеспечивающей конечные услуги (например, парикмахеры);

using system-conforming vehicles (eg. BR 181) and
- эксплуатации транспортных средств, соответствующих установленным техническим требованиям (например, BR 181); и

Eg losing a brother ... which was ... very close ...
Например, потеря брата который был мне очень близок...

"Why not try to ejaculate into a fruit ..." " Eg. lubeniþã? "
Почему бы не попытаться использовать какой-нибудь фрукт например арбуз

For eg: you...carrying medical gas bottles from the premises.
Например про вас, выносящего баллоны с медицинским газом из этого дома.

Rancho altered a few words in his speech, for eg... 'served' became 'screwed'
Ранчо, исправил несколько слов в его речи. например.. "Подвиг" бьIл изменен на "Изнасилование"

During a harsh winter, eg heating costs increasing, margin the breeder may be near zero.
Во время суровой зимы, например, увеличивается стоимость отопления, и может случиться так, что он имеет малую прибыль.

Never before or after, I found so useful term "eg." (For example) that in the next sentence.
ок Никогда раньше я не слышал такого оригинального использования термина "например" как в следующем предложении