Translation for "effective systems" to russian

Effective systems

• эффективные системы

Translation examples

эффективные системы

Establishment of a transparent and effective system
Создание транспарентной и эффективной системы

TOWARDS A MORE EFFECTIVE SYSTEM OF FOLLOW-UP ON REPORTS
ПО ПУТИ К БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОЙ СИСТЕМЕ КОНТРОЛЯ ЗА ИСПОЛНЕНИЕМ

(iii) Promotion of an effective system of IPRs protection;
iii) поощрение эффективной системы защиты ПИС;

25. Effective systems of natural resource governance.
25. Эффективные системы управления природными ресурсами.

An effective system of safeguards was a necessary part of that role.
Эффективная система гарантий является обязательной составляющей этой роли.

Effective system and culture of accountability embedded in UNDP
1. Развитие в ПРООН эффективной системы и культуры подотчетности

Assistance in establishing an effective system to identify firearms
Содействие в создании эффективной системы для идентификации огнестрельного оружия

Central to this is an effective system of checks and balances.
Центральное место в этой работе занимает создание эффективной системы сдержек и противовесов.

The Court would be dependent on an effective system of State cooperation.
36. Суд будет зависеть от эффективной системы сотрудничества государств.

Since I was perpetually asking not for mathematical equations, but for physical circumstances of what they were trying to work out, my visit was summarized in a mimeographed paper circulated among the scientists (it was a modest but effective system of communication they had cooked up after the war) with the title, “Feynman’s Bombardments, and Our Reactions.”
Поскольку я вечно просил, чтобы мне давали не математические уравнения, а физические примеры того, над чем работали японцы, результаты моего визита были сведены в статью, отпечатанные на мимеографе экземпляры которой разослали ученым (разработанная после войны скромная, но весьма эффективная система обмена научной информацией). Статья называлась так: «Фейнмановские бомбардировки и наш ответ на них».