Translation for "eea" to russian
Translation examples
5. The previous reports produced under the "Environment for Europe" process (EEA, 1995; EEA 1998) can also be seen as inputs into policy preparation.
5. Предыдущие доклады, подготовленные по рубрике "Окружающая среда для Европы" (ЕЕА, 1995; ЕЕА 1998), также можно рассматривать как вклад в процесс подготовки политики.
It was specific to the EEA and was used only in reference to a particular employment programme.
Этот термин специфичен для ЕЕА и используется только в отношении отдельных программ в сфере занятости.
It was proposed by the countries that the EMEP/EEA Air Pollutant Emission Inventory Guidebook and available guidance on BAT be translated into Russian.
36. Эти страны предложили, чтобы Справочное руководство по кадастрам выбросов загрязнителей воздуха ЕМЕП/ЕЕА было переведено на русский язык.
Any individual could file a complaint with the Canadian Human Rights Commission about discriminatory practices prohibited by the EEA.
В случае возникновения случаев дискриминации, запрещенной ЕЕА, жалобу Канадской комиссии по правам человека может передать любое физическое лицо.
In a nutshell, the concept of undue hardship was not statutorily defined; employers were required to implement EEA initiatives up to a point of undue hardship; and the onus was on employers to prove the hardship.
Если говорить в целом, то концепция <<неоправданные тяготы>> законом не определена; работодателям необходимо осуществлять инициативы ЕЕА до момента возникновения неоправданных тягот; и ответственность за доказательство случая возникновения тягот возлагается на работодателя.
28. For use in reports to high-level policy makers, a selection has been made of hundreds of indicators for environmental issues, resulting in eleven EU Environmental Headline Indicators (Box 2) (EEA, 2001).
28. Для целей использования в докладах, предназначенных для политиков высокого уровня, из сотен показателей по экологическим проблемам было отобрано одиннадцать ключевых экологических показателей ЕС (вставка 2) (ЕЕА, 2001).
In order to involve public in the preparation of Assessment Report, Eco-Forum plans to organise a series of round tables in the Newly Independent States (NIS) and possibly in Central and Eastern European countries (CEE) with the participation of European Environmental Agency (EEA) experts, Working Group on Environmental Monitoring members and representatives from NGOs.
Для улучшения вовлечения общественности, ЭКО-Форум планирует организовать серию круглых столов в ННГ и, возможно, в ЦВЕ, с участием экспертов ЕЕА, членов рабочей группы по экологическому мониторингу и НПО.
Covered by the EEA budget, the EEA/CARDS budget and TACIS funding
Покрывается бюджетом ЕАОС, бюджетом ЕАОС/СПВРС и финансовыми средствами TACIS
A representative of EEA reported on EEA activities in the field of air pollution, and on present and possible further cooperation between EEA and EMEP.
17. Представитель ЕАОС представил информацию о деятельности ЕАОС, связанной с загрязнением воздуха, а также о текущем и потенциальном будущем сотрудничестве между ЕАОС и ЕМЕП.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test