Translation for "education regarding" to russian

Education regarding

• образование в отношении
• образование относительно

Translation examples

образование в отношении

Medical education and training institutions must incorporate education regarding informed consent for vulnerable populations and their particular needs into curricula.
Медицинские учебные учреждения должны включать вопросы образования в отношении осознанного согласия лиц из уязвимых групп населения и их особых потребностей в программы обучения.

Blind adherence to these practices, lack of information and education regarding their health consequences, and State inaction with respect to their elimination all contribute to the perpetuation of these practices, with harmful consequences for women’s reproductive health.
Слепое следование обычаям, отсутствие информации и образования в отношении последствий подобной практики для здоровья, а также бездействие государства, не делающего ничего для ее искоренения, - все это увековечивает подобную практику, влекущую за собой пагубные последствия для репродуктивного здоровья женщины.

образование относительно

In order to provide a legislative solution to issues related to the functioning of such establishments, amendments have been made to the draft "Act amending certain legislation concerning education (regarding the creation of conditions appropriate for teaching children)" according to which the family school figures on the list of types of general education establishments.
С целью законодательного урегулирования вопроса, связанного с функционированием отмеченного учебного заведения, к проекту Закона Украины "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины по вопросам образования (относительно создания надлежащих условий для учебы детей)" внесены соответствующие изменения, благодаря которым "школа-семья" включена в перечень типов общеобразовательных учебных заведений.