Translation for "education faculty" to russian

Education faculty

• педагогический факультет
• образование факультет

Translation examples

педагогический факультет

The number of education faculties in universities has also been increased.
Возросло и число педагогических факультетов в университетах.

Ph.D in Foundation of Education, Faculty of Educational Sciences, Morocco.
Доктор, основы образования, педагогический факультет, Марокко

Education: Faculty of Education, Charles University, Prague (1981-1987).
Образование: педагогический факультет Карлова университета, Прага (1981-1987 годы).

Formation of a committee to identify the needs of the Ministry of Education for education faculty graduates over the next five years
Формирование комитета для определения потребностей министерства образования, касающихся выпускников педагогических факультетов на следующие пять лет

Professor of Sociology, Philosophy of Education, Department of Foundation of Education, Faculty of Education, Sana'a University, 1990—1994
Преподаватель социологии и философии образования, отделение основ педагогики, педагогический факультет, Университет Саны, 1990-1994 годы

Armed groups occupy that university's medical, veterinary medicine, petrochemical engineering, mechanical and electrical engineering, science and education faculties in Dayr al-Zawr.
Вооруженные группы занимают медицинский, ветеринарный, инженерно-нефтехимический, машиностроительный, электротехнический, естественно-научный и педагогический факультеты этого университета в Дайр-эз-Зауре.

Vocational, technical and teacher education was provided at the Agency's 10 training centres and three science education faculties for 8,363 students enrolled for the 2010/11 training year.
Профессионально-техническая и педагогическая подготовка осуществлялась на базе десяти учебных центров Агентства и трех педагогических факультетов, на которых в 2010/11 учебном году подготовку проходили 8363 человека.

68. To further ensure equality of access to education, the Government, through the Ministry of Education and Culture (MoEC), has launched Sarjana Mengajar program, where graduates of education faculties from universities in Indonesia are sent to disadvantaged and remote areas to teach.
68. Чтобы и далее обеспечивать равный доступ к образованию, правительство в лице Министерства образования и культуры приступило к реализации программы "Сарджана менгаджар", в рамках которой выпускники педагогических факультетов университетов в Индонезии направляются работать учителями в районы, находящиеся в неблагоприятном положении, и в удаленные районы.

The workshops will target education policy makers, officers responsible for teachertraining institutions, officers responsible for education faculties of universities, developers of teaching materials and curricula, parents' associations, NGOs active in the area of human rights education in schools and other relevant national organizations and institutions;
Рабочие совещания будут проводиться для лиц, отвечающих за осуществление политики в области образования, руководителей педагогических учебных заведений, педагогических факультетов университетов, лиц, занимающихся разработкой учебных материалов и учебных программ, родительских ассоциаций, НПО, занимающихся вопросами образования в области прав человека в школах, и других соответствующих национальных организаций и учреждений;

образование факультет

Education: Faculty of Aix-Marseille, France, 1973-1976: State diploma in special education (DEES).
Образование: факультет Марсельского университета, Франция, 1973-1976 годы: государственный диплом в области специального образования (ГДСО).

There are the Faculty of Agriculture and Forestry; School of Education and Humanities, Faculty of Health Sciences, Institute of Distance and Continuing education, Faculty of Natural Sciences, School of Earth and Environmental Sciences, Faculty of Social Sciences(which also has the Law School), and the Faculty of Technology.
В Университете Гайаны имеются факультет сельского хозяйства и лесоводства, школа педагогики и гуманитарных наук, медицинский факультет, институт дистанционного и непрерывного образования, факультет естественных наук, школа наук о земле и окружающей среде, факультет социальных наук (включающий школу права) и технологический факультет.