Translation for "edms" to russian

Edms

• эсуд
• суэд
• сэд

Translation examples

эсуд

EDMS (Electronic Document Management System).
ЭСУД (электронная система управления документацией).

G. Review of UNHCR's electronic document management system (EDMS)
G. Анализ Электронной системы управления документацией УВКБ (ЭСУД)

The EDMS has since been procured but not rolled out to the UNIDO field offices.
В настоящее время ЭСУД приобретена, однако в отделения ЮНИДО на местах пока не передана.

22. The forward-thinking approach and the initiatives taken to introduce and develop EDMS are commendable.
22. Дальновидный подход и инициативные шаги по внедрению и развитию ЭСУД заслуживают одобрения.

OIOS recommended that UNHCR continues to actively encourage the use of the EDMS in order to have assurance that important documents are not lost.
УСВН рекомендовало УВКБ продолжать активно поощрять использование ЭСУД, чтобы исключить возможность утраты важных документов.

At the time of the report the Secretariat informed the audit team that the procurement of an electronic document management system (EDMS) was underway.
Ко времени представления этого доклада Секретариат информировал ревизионную группу о том, что закупается электронная система управления документацией (ЭСУД).

The Secretariat has advised that the adaptation of the EDMS for UNIDO's requirements was progressing according to schedule and undergoing intensive testing in a branch at headquarters.
Секретариат сообщает, что работы по адаптации ЭСУД к потребностям ЮНИДО ведутся по графику, и сейчас система опробуется в одном из подразделений Штаб-квартиры.

110. The EDMS project was a feasibility and pilot study to develop an improved filing system and determine the best technology for supporting this.
110. Проект ЭСУД включал разработку технико-экономического обоснования и был одновременно пилотным исследованием с целью разработки усовершенствованной системы хранения и обработки документации и работы с ней, а также определения наиболее подходящей для этого технологии.

суэд

In order to maintain the institutional memory, rationalize and consolidate records, UNHCR's Electronic Document Management System (EDMS) was upgraded and integrated with email and other electronic documents in the course of 2003.
В целях ведения архивов, рационализации и сведения воедино документации в 2003 году была модернизирована и интегрирована с электронной почтой и другими электронными документами Система управления электронной документацией УВКБ (СУЭД).

сэд

DER, EDMS - ELECT DOC MANAGT
ОВС, система электронного документооборота (СЭДО)

b. Electronic Document Management System (EDMS)
b. Система электронного документооборота (СЭД)

The EDMS is cross-functional in scope and will enhance the decision support and executive-information capabilities of the ERP solution.
СЭД является межфункциональной по сфере действия и будет способствовать эффективному принятию решений и развитию административно-информационного потенциала при ПРП.

This is now operational in three field locations and further sites will be added in 1999, pending the full introduction of the EDMS.
Такая система сейчас действует в трех отделениях на местах, и в 1999 году их число расширится в связи с предстоящим полномасштабным внедрением СЭД.

673. The Electronic Document Management System (EDMS) is a second sub-project, which concerns the gathering and preservation of institutional knowledge.
673. Второй субпроект -- Система электронного документооборота (СЭД), которая касается сбора и обеспечения сохранности институциональной информации.