Translation for "edelstein" to russian

Edelstein

• эдельштейн
• эделстин
• эдельстайн
• эдельштайн

Translation examples

эдельштейн

A member of the Netanyahu cabinet and a settler, Yuli Edelstein, Minister of Public Affairs and the Diaspora, stated publicly, "[l]et's get rid of the freeze and get back to building...It's our land anyway".
Член кабинета Нетаньяху, поселенец, министр информации и по делам диаспоры Юлий Эдельштейн публично заявил: <<Пора положить конец мораторию и возобновить строительство... это все равно наша земля>>.

34. According to the evidence, there is also no reason to see Edelstein, the reserve soldier in the operations room, or Ungar, the driver of the security jeep, as aiding Goldstein while knowing of his intentions and his target.
34. Согласно имеющимся данным, также нет оснований считать, что Эдельштейн, призванный на военную службу из резерва и находившийся в центре оперативного управления, или Унгар, водитель вездехода сил безопасности, оказывали содействие Гольдштейну, зная о его намерениях и цели.

My Patric Edelstein is not the real Patric Edelstein.
Мой Патрик Эдельштейн не настоящий Патрик Эдельштейн.

What does Edelstein want?
Чего хочет Эдельштейн?

Patric Edelstein, the billionaire?
Патрика Эдельштейна, миллионера?

So... Sleuthway, Patric Edelstein?
Итак, Sleuthway, Патрик Эдельштейн?

This is about Patric Edelstein.
Это насчет Патрика Эдельштейна.

Patric Edelstein, CEO of Sleuthway.
Патрик Эдельштейн, гендиректор "Слузвэя".

You are trying to steal Edelstein.
Ты пытаешься украсть Эдельштейна.

Edelstein will support our amicus brief?
Эдельштейн поддержит наше экспертное заключение?

So we are doing this for Edelstein?
Так мы делаем это для Эдельштейна?

Uh, what is the size of Sleuthway, Mr. Edelstein?
Каковы масштабы Sleuthway, мистер Эдельштейн?

эдельстайн

That you're suing me, Mr. Edelstein.
То что Вы судитесь со мной, мистер Эдельстайн.

I'm Congresswoman Beth Edelstein. The Committee for Human Rights has called today's press conference
Я член Конгресса Бет Эдельстайн.

I made up a scene in which Mr. Edelstein breaks up with his girlfriend, because I felt that it conveyed the truth of a character.
Я сочинил сцену. В которой мистер Эдельстайн порывает со своей девушкой. Поскольку я ощущал что это привносит правду в персонаж.

эдельштайн

Edelstein, the Americans are here.
Эдельштайн, здесь американцы.

Patric Edelstein wants an update.
Патрик Эдельштайн ожидает встречи

Patric Edelstein is making noise.
Патрик Эдельштайн поднимает шум.

Edelstein's been written about too much.
Об Эдельштайне слишком много написано.

Okay,remember, I'm Professor Jordan Edelstein.
Ладно, запомни, я профессор Джордан Эдельштайн.

But be careful, Edelstein, only release them gradually.
Он очень плодовит. Но будь осторожен, Эдельштайн, показывай им постепенно.

CANNING: Have you checked on your top client, Patric Edelstein?
Вы проверяли, как там ваш лучший клиент, Патрик Эдельштайн?

Was Mr. Edelstein's name used in trying to convince you to place your cars in the movie?
Использовалось ли имя Мистера Эдельштайна для убеждения Вас предоставить ваши автомобили для фильма?

Would you have agreed to pay the studio if the movie had been not about Mr. Edelstein?
Согласились бы Вы заплатить студии если бы фильм не был о Господине Эдельштайне?

Patric Edelstein is delaying his monthly, and we have some long-term suits that haven't paid out yet.
Патрик Эдельштайн задерживает свой ежемесячный платеж, и несколько долгосрочных дел еще не оплачены.