Translation for "ecuadorean" to russian

Ecuadorean

• эквадора

Translation examples

эквадора

Current position/function: Member of the Ecuadorean Foreign Service. Ambassador (retired)
Сотрудник министерства иностранных дел Эквадора, посол (в отставке).

Under Ecuadorean legislation and the Constitution, life is protected from the moment of conception.
Согласно законодательству и Конституции Эквадора, жизнь человека подлежит защите с момента зачатия.

43. The Chair said that the Bureau would be happy to accept the generous offer of the Ecuadorean Government.
43. Председатель говорит, что Бюро с готовностью принимает великодушное предложение правительства Эквадора.

Member of the Ecuadorean delegation to the United Nations Conference on the Law of Treaties (1969), Chairman of the Ecuadorean delegation to the United Nations Conference on the Law of the Sea (19741981), Chairman of the First Committee, fortyninth session of the General Assembly.
Член делегации Эквадора на Конференции Организации Объединенных Наций по праву международных договоров (1969 год), глава делегации Эквадора на Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву (1974-1981 годы), председатель Первого комитета на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

It reaffirms the willingness of the Ecuadorean Government to pursue the protection of the Galapagos archipelago, given its unique environmental conditions.
В нем подтверждается желание правительства Эквадора и впредь обеспечивать охрану Галапагосского архипелага, учитывая его уникальные экологические условия.

In November 1998, the World Bank-financed Ecuador: Indigenous Peoples and Afro-Ecuadorean Development Project was launched.
В ноябре 1998 года было начато осуществление финансируемого по линии Всемирного банка проекта "Эквадор: коренные народы и афро-эквадорское развитие".

Ecuadorean authorities attributed the decline to a change in the trafficking patterns, following the increased impact of law enforcement activities in 2009.
По мнению властей Эквадора, это сокращение объясняется изменением методов незаконного оборота, используемых наркодельцами, в результате активизации деятельности правоохранительных органов в 2009 году.