Translation for "economy studies" to russian

Economy studies

• экономические исследования
• исследования экономики

Translation examples

экономические исследования

The Centre for World Economy Studies (CIEM) in Cuba is one of the selected centres of excellence for UNEP for assessment-related activities, known as GEO Collaborating Centres.
Центр мировых экономических исследований (СИЕМ) на Кубе является одним из отобранных центров передового опыта ЮНЕП для проведения деятельности, связанной с оценкой, которые носят название центров по сотрудничеству ГЭП.

The Centre for Global Economy Studies in Cuba is one of the selected centres of excellence in UNEP for assessment-related activities, also known as global environment outlook collaborating centres.
Центр мировых экономических исследований на Кубе является одним из отобранных ЮНЕП центров передового опыта для оценки деятельности в этой сфере, которые также известны как центры по сотрудничеству в подготовке глобальной экологической перспективы.

The Centre for Global Economy Studies in Cuba is currently collaborating in the production of the global environment outlook regional report for the Latin American and Caribbean Region which will be launched in July 2010.
Центр мировых экономических исследований на Кубе в настоящее время принимает участие в подготовке регионального доклада по вопросу о глобальной экологической перспективе для Латинской Америки и Карибского бассейна, который будет опубликован в июле 2010 года.

Programmes by the United Nations Environment Programme (UNEP) benefit from knowledge transfer, capacity-building and technical support from Cuba to other countries, for example through the Centre for Global Economy Studies, which is one of the selected centres of excellence in UNEP for assessment-related activities.
Проведению Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ПРООН) своих программ способствует обмен знаниями, укрепление потенциала и техническая помощь, оказываемая Кубой другим странам, например через Центр мировых экономических исследований, являющийся одним из центров передового опыта ЮНЕП, призванных проводить деятельность в области оценки.