Translation for "economic gains" to russian

Economic gains

• экономические выгоды

Translation examples

экономические выгоды

We do not expect to make political profits or economic gains.
Мы не рассчитываем на получение политических дивидендов или экономической выгоды.

It was important to ensure that those economic gains were shared by persons with disabilities.
Важно обеспечить, чтобы эти экономические выгоды распространялись и на инвалидов.

II. THE DEMAND SIDE: ECONOMIC GAINS FROM TRAFFICKING IN WOMEN
II. АСПЕКТ СПРОСА: ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВЫГОДЫ ОТ ТОРГОВЛИ ЖЕНЩИНАМИ

A. Business-as-usual scenario delivers economic gains at an unaffordable price
A. Традиционный сценарий позволяет получить экономические выгоды за непомерную цену

This potential holds out the prospect for significant economic gains for advanced market economies.
Этот потенциал сулит странам с развитой рыночной экономикой значительные экономические выгоды.

33. These groups are motivated primarily by economic gain from illicit activities.
33. Деятельность этих банд направлена прежде всего на извлечение экономической выгоды из незаконной деятельности.

Are we willing to see the disappearance of whole countries for the sake of short-term economic gain?
Разве мы можем допустить исчезновение целых стран ради краткосрочных экономических выгод?

It was not created for -- or by -- human beings, and its value does not lie in the economic gains to be derived from it.
Она не была создана человеком или для него, и ее ценность определяется отнюдь не экономическими выгодами, которые из нее можно извлечь.

In a business-as-usual scenario some economic gains can be expected, as in the past.
18. При традиционном сценарии некоторые экономические выгоды могут быть получены, как это имело место в прошлом.

It also includes any income, capital or economic gain derived from the property.
Оно также включает любой доход, приращение капитала или экономическую выгоду, полученные от этого имущества.