Translation examples
Consultant, Department of Economic and Social Affairs, United Nations, New York
Консультант Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк
Special addresses Mr. Thomas Stelzer, Assistant Secretary-General, Department of Economic and Social Affairs, United Nations
Гн Томас Штельцер, помощник Генерального секретаря, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Организация Объединенных Наций
Jacques Baudot (France), Coordinator, International Forum for Social Development, Department of Economic and Social Affairs, United Nations;
Жак Бадо (Франция), координатор, Международный форум по вопросам социального развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций;
:: Chief, Non-Governmental Organization Section, Department of Economic and Social Affairs, United Nations
:: Начальнику Секции по неправительственным организациям Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций
4. United Nations Department of Economic and Social Affairs / United Nations Population Fund surveys on ageing
4. Обследования старения, проведенные при поддержке Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций/Фонда народонаселения Организации Объединенных Наций
∙ The Department of Economic and Social AffairsUnited Nations-wide web site is linked to national official web sites, and gives delegates easy access to economic and social information and documents.
● Информационный киоск Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций в сети "Всемирная паутина" связан с национальными официальными информационными киосками в этой сети, что обеспечивает членам делегаций удобный доступ к социально-экономической информации и документам.
Department of Economic and Social Affairs/United Nations Statistics Division
Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций/Статистиче