Translation for "economic and political changes" to russian
Translation examples
90. The challenges that Africa faces in the 1990s are enormous in view of the economic and political changes that confront the region.
90. Проблемы, стоящие перед Африкой в 90-е годы, являются колоссальными в связи с тем, что в регионе происходят экономические и политические изменения.
(a) Social, economic and political changes during the past decade and their impact on ESD;
а) социальные, экономические и политические изменения, происшедшие за последнее десятилетие, и их влияние на ОУР;
Recent economic and political changes in east European countries have resulted in a closer cooperation within the continent.
17. Недавние экономические и политические изменения в восточноевропейских странах привели к активизации сотрудничества на континенте.
Recent economic and political changes in East European countries have allowed a closer cooperation within the continent.
77. Недавние экономические и политические изменения в Восточной Европе создали условия для налаживания более тесного сотрудничества на континенте.
Since then important socio-economic and political changes have occurred in the country.
С тех пор в стране произошли серьезные социальные, экономические и политические изменения.
The regime that was built at Bretton Woods was not capable of adapting to the economic and political changes that have emerged in the past decades.
Установленный в Бреттон-Вудсе режим не смог приспособиться к экономическим и политическим изменениям, которые произошли в последние десятилетия.
Recent economic and political changes in east European countries created the conditions for closer cooperation within Europe.
67. Недавние экономические и политические изменения в восточноевропейских странах создали условия для углубления сотрудничества в Европе.
The need to re-examine issues and experiences in the light of economic and political changes is real.
Анализ существующих проблем и опыта в сфере экономических и политических изменений является реальной необходимостью.
Obtain guidance in dealing with social, economic and political changes;
- ориентирования в социально-экономических и политических изменениях;
Unfortunately these companies were strongly affected by the economical and political changes that occurred over the last twelve years.
К сожалению, на этих компаниях серьезно сказались экономические и политические изменения, произошедшие за последние 12 лет.