Translation for "ecol" to russian

Ecol

abbr

• экологический
• экология

Translation examples

экологический abbr

Activities around the theme of solidarity, selected by a primary school (Ecole des Révoires) as part of its involvement in the Eco-Schools programme, an international educational programme on sustainable development created in France in 2006 by the French Office of the European Foundation for Environmental Education;
мероприятия на тему солидарности, выбранной одной из начальных школ (школой Ревуар) в рамках ее участия в программе "Эко-школа", международной образовательной программе по вопросам устойчивого развития, разработанной в 2006 году во Франции французским отделением Фонда экологического образования в Европе;

These new members included José Brunner Ried, a sociologist and Minister of the Secretary-General of the Government of Chile; Paolo Costa, Rector and Professor of Regional Economics, University Ca' Toscari of Venice, Italy; Donald Ekong, Professor and Secretary-General of the Association of African Universities; Salim El-Hoss of the American University of Beirut and a former Prime Minister and Minister of Education of Lebanon; Genady Golubev, Professor and Head of the Department of World Physical Geography and Geo-ecology, Faculty of Geography, Moscow State University, and a former Assistant Secretary-General of the United Nations and Assistant Executive Director of UNEP; Françoise Héritier-Augé, Professor and Director, Laboratoire d'anthropologie sociale, Ecole des hautes études en sciences sociales, Collège de France; Risto Ihamuotila, Rector and Professor of Agricultural Policy of the University of Helsinki; Graça Machel, President of the Foundation for Community Development and Chairperson of the National Organization of Children of Mozambique, and a former Minister of Education and Culture of Mozambique; Valeria Merino-Dirani, environmental law specialist from Ecuador and Executive Director of the Corporación Latinoamericana para el Desarrollo; Ingrid Moses, Deputy Vice-Chancellor (Academic) of the University of Canberra, who was Professor of Higher Education and Foundation Director of the Centre for Learning and Teaching at the University of Technology in Sydney, Australia; and Wang Shaoqi, Director-General, Department of International Cooperation, State Science and Technology Commission, China.
Были избраны следующие новые члены: Хосе Бруннер Рид, социолог и генеральный секретарь в ранге министра правительства Чили; Паоло Коста, ректор и профессор региональной экономики, Университет Ка'Тоскари, Венеция, Италия; Дональд Эконг, профессор и генеральный секретарь Ассоциации африканских университетов; Салим Эль-Хосс, Американский университет Бейрута, бывший премьер-министр и министр образования Ливана; Геннадий Голубев, профессор и заведующий кафедрой мировой физической географии и геоэкологии, географический факультет, Московский государственный университет, бывший помощник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и помощник Директора-исполнителя ЮНЕП; Франсуаза Эрритье-Оже, профессор и директор лаборатории социальной антропологии, Институт социальных наук, Коллеж де Франс; Ристо Ихамуотила, ректор и профессор сельскохозяйственных наук Хельсинкского университета; Граса Машел, президент Фонда развития общин и председатель Национальной организации защиты детей Мозамбика, бывший министр просвещения и культуры Мозамбика; Валериа Мерино-Дирани, специалист по экологическому праву из Эквадора и исполнительный директор Латиноамериканской корпорации развития; Ингрид Мозес, заместитель проректора по учебной работе Канберрского университета, которая являлась профессором по проблемам высшего образования и директором фонда учебно-методического центра при Технологическом университете в Сиднее, Австралия; и Ванг Шаоки, генеральный директор, Департамент международного сотрудничества, Государственная комиссия по науке и технике, Китай.

экология abbr

7. The Forum was also attended by experts from the following international and national foundations and non-governmental organisations: Actinvest International, Action Canada for Population and Development (ACPD), Armenian Charitable Foundation on Population Development, Associação para o Planeamento da Família (Portugal), Austrian Family Planning Organization, Bulgarian Family Planning and Sexual Health Association (BFPA), Catholics for a Free Choice, Centre for Health and Gender Equity-Change (USA), Churches' Commission for Migrants in Europe (CCME), Commonwealth Medical Trust (Commat), Danish Family Planning Association, Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung (DSW), Ecole Supérieure de Travail Social (ESTS/IES), Equilibres et Populations (France), European Forum on Population Ageing, European Network on Sexual and Reproductive Rights (Netherlands), Family Care International (FCI, USA), Family Federation of Finland, Family Planning Association of Armenia, Family Planning Association of Turkey, Family Planning Association (United Kingdom), Federacion de Planificacion Familiar de España, Federation for Women and Family Planning (Poland), Flemish Centre for Services and Expertise with regard to Sexual Health and HIV/AIDS, Gender and Development NGO (Tajikistan), Georgian Planned Parenthood Federation, German National Committee of the International Council on Social Welfare (ICSW), Groupe Intermigra, IAMENEH, Interact Worldwide (United Kingdom), International Advocacy, International Association for Maternal and Neonatal Health, International Centre for Migration and Health (ICMH, Switzerland), International Catholic Migration Commission, International Foundation for Population and Development (IFPD), International Ecology and Health Fund (ECOSAN, Uzbekistan), International Family Health, International Planned Parenthood Federation (IPPF), International Planned Parenthood Federation European Network (IPPF - EN), Irish Family Planning Association, Italian Association for Women in Development (AIDOS), Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning (JOICFP), Kazakhstan Association on Reproductive Health, Latvia's Association of Family Planning and Sexual Health "Papardes Zieds" (LAFPSH), Marie Stopes International, Mouvement Français pour le Planning Familial (France), National Centre of Problems of Healthy Style of Life (Kazakhstan), Network Public Health Program, NGO Committee on Ageing, Open Society Institute (USA), PLANeS, Swiss Foundation for Sexual and Reproductive Health, Population Action International, Population Institute (USA), Pro-Familia Germany, Reproductive Health of Adolescents NGO (Tajikistan), Romanian NGO Coalition for Reproductive Health, Rotarian Fellowship for Population and Development, Rotary International, Russian Family Planning Association, Sensoa (Belgium), SOCIOUS (Moldova), Swedish Association for Sex Education (RFSU), Swiss Society for Gerontology, "You Act", Youth Coalition (Canada), Youth Group, World Population Foundation (Netherlands), Zonta International and Uzbek Association on Reproductive Health (UARH).
7. На Форуме также присутствовали эксперты международных и национальных фондов и неправительственных организаций, которые перечисляются ниже: "Актинвест интернэшнл", Канадская ассоциация действий в поддержку населения и развития, благотворительный фонд развития народонаселения Армении, Ассоциация планирования семьи (Португалия), Организация планирования семьи Австрии, Ассоциация планирования семьи и сексуального здоровья Болгарии, организация "Католики за свободный выбор", Центр "Здоровье и гендерное равенство - изменения" (США), Комиссия церквей при организации "Мигранты в Европе", Доверительный медицинский фонд Содружества (Коммат), Ассоциация планирования семьи Дании, "Дойче штифтунг Вельтбефелькерунг", Высшая школа социальной работы, "Равновесие и народонаселение" (Франция), Европейский форум по проблеме старения населения, Европейская сеть защитников сексуальных и репродуктивных прав (Нидерланды), Международная организация по защите семьи, Семейная федерация Финляндии, Ассоциация планирования семьи Армении, Ассоциация планирования семьи Турции, Ассоциация планирования семьи (Соединенное Королевство), Федерация планирования семьи Испании, Федерация женщин и планирования семьи (Польша), Фламандский центр услуг и экспертной помощи по вопросам сексуального здоровья и ВИЧ/СПИДа, неправительственная организация "Гендерный фактор и развитие" (Таджикистан), Федерация планируемого родительства Грузии, Германский национальный комитет Международного совета по социальному обеспечению, Группа "Интермигра", МАОЗМН, "Интерэкт Уорлдвайд" (Соединенное Королевство), "Интернэшнл эдвекеси", Международная ассоциация по охране здоровья матерей и новорожденных, Международный центр по проблемам миграции и здоровья (Швейцария), Международная католическая комиссия по миграции, Международный фонд в области народонаселения и развития (МФНР), Международный фонд экологии и здоровья (ЭКОСАН, Узбекистан), Международная организация по охране здоровья семьи, Международная федерация планируемого родительства (МФПР), Европейская сеть Международной федерации планируемого родительства (МФПР-ЕС), Ассоциация планируемого родительства Ирландии, Итальянская ассоциация за участие женщин в процессе развития (АИДОС), Японская организация по международному сотрудничеству в области планирования семьи (ЯОМСПС), Ассоциация репродуктивного здоровья Казахстана, Ассоциация планирования семьи и сексуального здоровья Латвии "Папардес Зидс", Международная организация "Мэри Стоупс", Французское движение в поддержку планирования семьи (Франция), Национальный центр проблем здорового образа жизни (Казахстан), Программа "Сеть специалистов общественного здравоохранения", Комитет НПО по проблемам старения, Институт открытого общества (США), ПЛАНеС, Швейцарский фонд сексуального и репродуктивного здоровья, Международная организация действий в области народонаселения, Институт народонаселения (США), Ассоциация поддержки семьи Германии, НПО "Репродуктивное здоровье подростков" (Таджикистан), Коалиция румынских НПО в поддержку репродуктивного здоровья, Ротарианское товарищество в поддержку народонаселения и развития, Международное объединение клубов "Ротари", Российская ассоциация планирования семьи, "Сенсоа" (Бельгия), СОЦИУС (Молдова), Шведская ассоциация полового воспитания, Общество геронтологии Швейцарии, Организация "Ю Экт", Молодежная коалиция" (Канада), Молодежная группа, Всемирный фонд народонаселения (Нидерланды), Интернационал "Зонта" и Ассоциация репродуктивного здоровья Узбекистана.