Translation examples
Letcher et al. 2009. East Greenland
Летчер и др. 2009 год, Восточная Гренландия
Similar concentrations are observed in polar bears from Alaska, Canada and East-Greenland, according to the authors.
Авторы сообщают, что аналогичные концентрации были отмечены в организме белого медведя на Аляске, в Канаде и восточной Гренландии.
Residues of alpha-HCH in East Greenland polar bears increased from 18 - 25 % during the 1990s (AMAP, 2004a).
Остаточные уровни альфаГХГ в организме белого медведя в восточной Гренландии возросли в 90х годах с 18 до 25 процентов (AMAP, 2004а).
The exceptions were the BMFs for BDE-99, BDE-100, and BDE-153 in East Greenland which had lower BMFs than those at all other sites.
Исключение составляли КБУ для БДЭ99, БДЭ100 и БДЭ153 в восточной Гренландии, где КБУ были ниже, чем на других участках.
Residues of alpha-HCH in East Greenland polar bears increased from 18 - 25 % during the 1990s (AMAP, 2004).
Остаточные уровни альфаГХГ в организме белого медведя в восточной Гренландии возросли в 90х годах с 18 процентов до 25 процентов (AMAP, 2004).
106. The Act establishes that Greenlandic consists of three major Inuit dialects spoken in North Greenland (Avanersuaq), East Greenland (Tunu) and West Greenland (Kitaa).
106. В этом законе установлено, что гренландский язык состоит из трех основных инуитских диалектов, на которых говорят в cеверной Гренландии (Avanersuaq), восточной Гренландии (Tunu) и в западной Гренландии (Kitaa).
The concentrations measured in samples from (East) Greenland were in the range 0.34 - 44.26 ug/kg lipid with the lowest values found in the seal and the highest in polar bear.
Концентрации в пробах, взятых в (Восточной) Гренландии, находились в диапазоне 0,3444,26 мк/кг липидов, причем наименьшие значения были характерны для тюленей, а наибольшие - для белых полярных медведей.
A study by Verreault et al. (2005) showed that PeCB was present in the adipose tissue of polar bears in a variety of Arctic populations (Alaska, Canada, East Greenland and Svalbard Islands).
Исследование, проведенное Verreault et al. (2005), выявило присутствие ПеХБ в жировой ткани белых медведей из различных популяций в Арктике (Аляска, Канада, Восточная Гренландия и острова архипелага Шпицберген).
Apparently, the compounds follow the same spatial trend as previously observed for organochlorine compounds, with higher concentrations in East Greenland than in West Greenland (Vorkamp et al. 2004).
По всей видимости, соединения следуют той же ранее наблюдавшейся пространственной тенденции в случае переноса хлорорганических соединений, для которых были характерны более высокие концентрации в Восточной Гренландии по сравнению с Западной (Vorkamp et al. 2004).
It's an East Greenlandic dialect.
Это диалект, на котором говорят в восточной Гренландии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test