Translation for "earthworms" to russian

Earthworms

noun

• земляной червь
• дождевой червь
• червяк
• подхалим
• низкая душа

Translation examples

земляной червь noun

Earthworms Parathion may be classified as moderately toxic to earthworms.
Паратион можно отнести к веществам, умеренно токсичным для земляных червей.

Earthworms and other soil organisms
Земляные черви и другие почвенные организмы

Trichlorfon is considered to be non-toxic to earthworms (Brazilian notification).
Трихлорфон считается нетоксичным для земляных червей (уведомление Бразилии).

Of particular concern were the risks to small birds and to earthworms.
Особую обеспокоенность вызывали риски для мелких пернатых и для земляных червей.

20 kg a.s./ha Acute toxicity (earthworms)
20 кг а.с./га Острая токсичность (земляные черви)

Watch and learn, earthworm !
Понаблюдайте и узнавайте, земляного червя!

I have to see the earthworm.
Мне необходимо видеть Земляного Червя!

Wasn't it a snake or an earthworm?
Может, змея или земляной червь?

They are the wandering eyes of an earthworm.
Это у земляного червя сальный взгляд.

She liked my impression of an earthworm.
Ей понравилось, как я изображал земляного червя.

дождевой червь noun

In two studies on earthworms, concentrations of PCA in soil and earthworms were measured at an abandoned sawmill.
63. В двух исследованиях на дождевых червях концентрации ПХА в почве и организмах дождевых червей измерялись в районах заброшенных лесопилок.

Under field condition, bioaccumulation of PCA in earthworms was observed closed to abandoned sawmills.
В полевых условиях биоаккумуляция ПХА у дождевых червей наблюдалась в районах заброшенных лесопилок.

Reported elimination half-lives in both earthworms and soils were approximately 5 weeks.
Период полураспада в почве и организме дождевых червей составляет примерно 5 недель.

There were also potentially high risks to terrestrial birds and mammals, honey bees and earthworms.
Также были выявлены потенциально высокие уровни риска для наземных птиц и млекопитающих, пчел и дождевых червей.

In addition, long-term tests with three sediment organisms, terrestrial plants and earthworm are available.
Кроме того, имеются долгосрочные опыты на трех организмах, обитающих в толще осадков, наземных растениях и дождевых червях.

In the soil, microorganisms and soil fauna (e.g. nematodes and earthworms) can be influenced by heavy metals.
В почве тяжелые металлы могут оказывать влияние на микроорганизмы и фауну почвы (например, на круглых и дождевых червей).

I was enlightening them as to the life cycle of the earthworm.
Я был счастлив рассказать о жизненном цикле дождевого червя.

червяк noun

You patzer, you earthworm!
Что? Пацер, червяк.

She eats earthworms and dead leaves.
Питается листвой и червяками.

I am like a ratty earthworm
Я как червяк облезлый.

Like hermaphrodite. Or the common earthworm.
Как гермафродит... или обычный земляной червяк.

Billy Frazier brought in a huge earthworm.
Лили Фрэйзер принесла огромного червяка.

Chairman Moon, you've become a person who's not even as good as an earthworm.
который не лучше червяка.

Everything becomes food - snakes, even earthworms and mice.
В пищу идет всё... змеи, даже червяки и мыши.

It's a garter snake. it's an overgrown earthworm.
Это подвязочная змея (распространены в США), всего лишь земляной червяк-переросток.

I bet you two earthworms won't last a day without me.
Уверен, что вы без меня и дня не протянете, червяки.

Spiders, earthworms, snails, slugs, insects and some plants like the Venus flytrap.
Пауки, червяки, улитки, слизни, насекомые и некоторые растения типа мухоловки.