Translation examples
Hello, Mr Earnshaw.
- Здравствуйте, мистер Эрншо.
Here you are, Mr Earnshaw.
Держите, мистер Эрншо.
Mrs. Gessler, do you know the name of Catherine Earnshaw's immortal beloved in Emily Bronte's Wuthering Heights?
Миссис Гесслер, вы знаете, как звали бессмертного возлюбленного Кэтрин Эрншо из "Грозового перевала" Эмили Бронте?
Earnshaw named him Heathcliff.
Эрншоу назвал его Хитклифом.
It's Catherine Earnshaw, Father.
Это Кэтрин Эрншоу, отец.
Is that your name... Hareton Earnshaw?
Это ваше имя Харитон Эрншоу?
Catherine Linton, or Earnshaw, or whatever she's called.
Кэтрин Линтон или Эрншоу она назвалась.
Jackie Gleason and in the role of Catherine Earnshaw:
- Джеки Глисон, в роли Кэтрин Эрншоу
Hindley Earnshaw invited you to stay at Wuthering Heights?
Хингли Эрншоу позволил вам пожить там?
I will speak to Hindley Earnshaw about this.
Я поговорю об этом с Хингли Эрншоу.
So Heathcliff claimed the last surviving Earnshaw.
Итак, Хитклиф взялся растить последнего из рода Эрншоу.
Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living.
Кэтрин Эрншоу, ты не упокоишься, пока я жив.
please convey this gift to Mr. Hareton Earnshaw, and tell him, if he'll take it,
Передайте, пожалуйста, этот подарок Харитону Эрншоу. И передайте, что если он примет его, я научу его читать.