Translation examples
Money deposited with the State social insurance budget earns interest.
На свободные денежные средства бюджета начисляются проценты.
71. OIOS found that the local bank balances of UNIKOM were not earning interest and recommended that the mission explore alternative banking arrangements to correct this.
71. УСВН установило, что на остатки средств на счетах ИКМООНН в местных банках не начисляются проценты, и рекомендовало Миссии для исправления этого положения договориться о других механизмах банковского обслуживания.
(a) Cash balance design: a theoretical account balance would be maintained under the assumption that the employer would set aside a percentage of an employee's salary each period and the balance set aside would earn interest at a guaranteed set rate. At retirement or termination, the theoretical account balance would be paid;
а) при накопительном принципе за счет отчислений из оклада работника, регулярно производимых нанимателем, формируется определенная сумма, на которую по гарантированной ставке начисляются проценты. при выходе на пенсию или при прекращении службы производится выплата накопленной таким образом суммы;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test