Translation for "early stage financing" to russian

Early stage financing

• финансирование на ранней стадии
• финансирование ранней стадии

Translation examples

финансирование на ранней стадии

This includes a financing dimension, in particular that of early-stage financing of innovative enterprises.
Это включает в себя финансовое измерение, в частности финансирование на ранних стадиях инновационных предприятий.

There is also a need to improve industry-science linkages. For example through adequate early-stage financing, improved training for technical experts on how to bring innovations to market, and more general upgrading and modernization of skills and of academic curricula.
Имеется также необходимость в совершенствовании смычек между промышленностью и наукой, например счет адекватного финансирования на ранних стадиях, улучшения подготовки технических экспертов относительно продвижения инноваций на рынок и более общего обновления и модернизации навыков и академических программ.

(g) Financing of start-ups and innovative companies, including measures to provide early-stage financing, and policies to encourage angel investors and private- and state-supported venture capital, with due consideration to the ecosystem in which these companies develop.
g) финансирование начинающих и инновационных компаний, включая меры с целью обеспечить финансирование на ранних стадиях, и политика поощрения неформальных инвесторов и частного и пользующегося государственной поддержкой венчурного капитала с должным учетом тех условий, в которых развиваются эти компании.