Translation for "earlier observation" to russian

Earlier observation

• ранее наблюдение
• ранее наблюдения

Translation examples

ранее наблюдение

These studies confirmed and, in general, strengthened earlier observations summarized, inter alia, in the WHO Air Quality Guidelines, Global Update 2005.
Проведенные исследования на эту тему подтверждают и, как правило, дополнительно подкрепляют результаты более ранних наблюдений, кратко изложенные, в частности в издании ВОЗ "Рекомендации по качеству воздуха: глобальные обновленные данные за 2005 год".

22. The findings of FAO confirm earlier observations that the maximum wild capture fishery potential from the world's oceans had probably been reached and reinforce calls for more cautious and effective fisheries management to rebuild depleted stocks and prevent the decline of those being exploited at or close to their maximum potential.
22. Выводы ФАО подтверждают более ранние наблюдения о том, что, вероятно, достигнут максимальный потенциал вылова диких рыбных ресурсов в Мировом океане, и подкрепляют призывы к более осторожному и эффективному управлению рыбным промыслом в целях восстановления истощенных запасов и предотвращения снижения запасов, которые эксплуатируются на максимальном или почти максимальном уровне.