Translation for "each of places" to russian

Each of places

• каждое из мест
• каждый из мест

Translation examples

каждое из мест

There are 3.8 children under 8 for each childcare place in England.
На каждое детское место в Англии претендуют 3,8 ребенка в возрасте до восьми лет.

Members of the Authority were invited to submit nominations of candidates for each training place not later than 15 June 2014.
Членам Органа было предложено представить кандидатуры на каждое учебное место не позднее 15 июня 2014 года.

The minimum dimensions for each seating place, as measured from a vertical plane passing through the centre of that seating place, shall be as follows:
5.7.8.2.1 Минимальные размеры каждого сидячего места измеряются от вертикальной плоскости, проходящей через центр этого места, и должны быть следующими:

Members of the Authority were each invited to submit nominations for up to two candidates for each training place not later than 30 June 2013.
Каждому члену Органа было предложено выдвинуть не позднее 30 июня 2013 года до двух кандидатов на каждое учебное место.

Each seating place shall have a vertical clearance of not less than 90 cm from the highest point of the undepressed seat cushion and at least 135 cm from the floor where the feet of the seated passenger rest.
5.7.8.1 Над каждым сидячим местом должно быть свободное пространство, простирающееся вверх на 90 см от наиболее высоко расположенной точки несжатой подушки сиденья и не менее чем на 135 см от пола, на котором расположены ноги сидящего пассажира.

The principles stated above should be applied where appropriate, but where the persons belonging to the minority live dispersed, with only a few persons in each particular place, their children need to learn the language of the surrounding environment more fully at an earlier stage.
Вышеупомянутые принципы следует применять там, где это целесообразно, однако в тех случаях, когда лица, принадлежащие к меньшинствам, живут некомпактно, что означает, что в каждом конкретном месте к этой категории лиц принадлежит только несколько человек, их детям следует более активно и на более раннем этапе изучать язык, на котором говорят окружающие.