Translation for "each of levels" to russian

Each of levels

• каждый из уровней

Translation examples

каждый из уровней

Trends were assessed for each outcome-level indicator.
Тенденции оценивались по каждому показателю уровня итогового результата.

Attendance at rural girls' schools declines further at each education level.
Число девочек, посещающих сельские школы для девочек, уменьшается с каждым последующим уровнем образования.

The toxicity data concerning the most sensitive species in each trophic level were used.
При этом использовались данные о токсичности для наиболее чувствительных видов каждого трофического уровня.

Information from each prior level serves as a base for the next level's evaluation.
Информация, полученная на каждом предыдущем уровне, служит основой для проведения оценки на последующем уровне.

i) The actors involved in developing and using indicators will be different at each spatial level.
i) на каждом территориальном уровне участие в разработке и применении показателей будут принимать различные лица и структуры.

The methods for calculating each critical level are described in the Mapping Manual (UNECE, 2004)
Методы расчета каждого критического уровня описываются в руководстве по составлению карт (ЕЭК ООН, 2004 год)

Women teachers were common in primary schools, but their numbers fell at each successive level of the school system.
В начальных школах в основном преподают женщины, однако их число уменьшается на каждом последующем уровне школьной системы.

Enrolment declines with each additional level of education, both on account of lower enrolment and high dropout rates.
Процент обучающихся снижается на каждом следующем уровне образовательной системы, как по причине более низких показателей зачисления, так и высоких показателей отсева.

369. The UNDP internal control framework defines the roles and control activities that are performed at each job level at UNDP.
369. Система внутреннего контроля ПРООН определяет функции и контрольные мероприятия, выполняемые в ПРООН на каждом рабочем уровне.

The competent authority shall adopt the necessary measures to ensure that curricula conform to this provision at each educational level. Article 33.
Компетентные органы принимают необходимые меры к тому, чтобы программы обучения на каждом из уровней образования отвечали требованиям этого положения.