Translation for "e-sessions" to russian

E-sessions

• е-сессия

Translation examples

е-сессия

E. Sessions of the Preparatory Committee
Е. Сессии Подготовительного комитета

(e) "Session" shall mean any session of the Conference convened in accordance with article 32 of the Convention and with the present rules;
е) "сессия" означает любую сессию Конференции, созываемую в соответствии со статьей 32 Конвенции и настоящими правилами;

IPU contributed to the sessions of the Council, its subsidiary bodies, and other United Nations meetings and conferences, including (a) all regular sessions of the Council at Geneva and New York with statements made in plenary and papers submitted for general distribution, (such as documents E/1992/NGO/1 and 2; E/1993/NGO/9; E/1994/NGO/1, 2 and 4; and E/1995/NGO/5 and 6); (b) all sessions of the Commission on Human Rights, with statements in plenary and papers submitted for general distribution (including documents E/CN.4/1995/NGO/35 and 36; E/CN.4/1993/NGO/21; E/CN.4/1994/NGO/20 and 26; and E/CN.4/1995/NGO/28); (c) all regular sessions of the Subcommittee on the Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, with documents submitted for general distribution (including documents E/CN.4/Sub.2/1993/NGO/7 and 8); (d) all sessions of the Commission on Sustainable Development, with statements made in plenary; and (e) sessions of the Economic Commission for Europe (ECC), with statements in plenary and information provided for general distribution (including in documents E/ECE/RW/HLM/6/Add.1 and Add.2).
МС участвовал в деятельности Совета, его вспомогательных органов и других совещаниях и конференциях Организации Объединенных Наций, включая а) очередные сессии Совета в Женеве и Нью-Йорке, делая доклады на пленарных заседаниях и представляя документы для общего распространения (такие как Е/1992/NGO/1 и 2; Е/1993/NGO/9; Е/1994/NGO/1,2 и 4; Е/1995/NGO/5 и 6); b) все сессии Комиссии по правам человека, делая заявления на пленарных заседаниях и представляя документы для общего распространения (включая документы E/CN.4/1992/NGO/35 и 36; E/CN.4/1993/NGO/21; E/CN.4/1994/NGO/20 и 26; E/CN.4/1995/NGO/28); с) все очередные сессии Подкомитета по предотвращению дискриминации и защите меньшинств, представляя документы для общего распространения (включая документы E/CN.4/Sub.2/1993/NGO/7 и 8); d) все сессии Комиссии по устойчивому развитию, делая доклады на пленарных заседаниях; е) сессии Европейской экономической комиссии (ЕЭК), делая заявления на пленарных заседаниях и представляя документы для общего распространения (включая документы E/ECE/RW/HLM/6/Add.1 и Add.2).