Translation for "e-democracy" to russian

E-democracy

• электронная демократия

Translation examples

электронная демократия

To use ICT to strengthen civil society and encourage e-democracy applications;
Использованию ИКТ для укрепления гражданского общества и поощрения электронной демократии;

The meeting had reviewed the Council's Member States' experience with e-democracy.
Совещание рассмотрело опыт Совета государств-членов в области электронной демократии.

In the future, more attention shall be paid to e-participation/e-democracy instruments.
е) в будущем будет уделяться больше внимания механизмам электронного участия/электронной демократии.

36. There was no e-democracy/e-participation strategy within the environmental ministry.
36. Стратегия электронной демократии/электронного участия у министерства охраны окружающей среды также отсутствует.

The secretariat had participated in the second plenary meeting of the Ad Hoc Committee on e-Democracy (CAHDE) of the Council of Europe held in Strasbourg, France, on 8 and 9 October 2007, and had provided input to the CAHDE e-democracy glossary.
27. Секретариат участвовал во втором пленарном заседании Специального комитета по электронной демократии (СКЭД) Совета Европы, которое проходило в Страсбурге, Франция, 8-9 октября 2007 года, и предоставил материалы для глоссария СКЭД по электронной демократии.

Importance of e-democracy experiments by Mr. Christoforos Korakas, Project Coordinator, Access2Democracy Foundation, Greece
Важность экспериментов в области электронной демократии, господин Христофорос Коракас, Координатор проекта, организация <<Access2Democracy>>, Греция (на английском)

(i) E-democracy: is the utilization of electronic communications technologies, such as the Internet, in enhancing democratic processes within a democratic republic or representative democracy.
i) Электронная демократия: применение электронных средств связи, таких, как Интернет, для укрепления демократических процессов в демократической республике или представительной демократии.

64. In 2009, the Council of Europe organized a conference on e-democracy and e-participation, the Forum for the Future of Democracy, in Madrid, Spain.
64. В 2009 году Совет Европы организовал в Мадриде, Испания, Конференцию по вопросам электронной демократии и электронного участия − форум "За будущее демократии".

For real empowerment through e-democracy, local people must have the opportunity for input and feedback on government policies.
Для реального расширения прав и возможностей благодаря электронной демократии местное население должно иметь возможность вносить свой вклад в формирование государственной политики и давать ей свою оценку>>.

ICT cuts across all areas of development, such as e-agriculture; e-health; e-education; e-commerce; e-government and e-democracy.
ИКТ охватывают все области развития, такие как электронное сельское хозяйство; электронное здравоохранение; электронное образование; электронную торговлю; электронное правительство и электронную демократию.