Similar context phrases
Translation examples
Go, dyno-dyke.
Вперёд, Дино-Дайк.
You know, the dyno-matic food-service robot.
С Диной. Ну, знаете, с пищевой динамо-машиной.
if applicable Service brake dyno. performance test
Испытание служебного тормоза на эффективность на динамометрическом стенде
Therefore, chassis dyno tests were performed with all three vehicles.
Для этого все три транспортных средства подверглись испытанию на динамометрическом стенде.
Therefore, both aim to reflect a vehicle chassis dyno test whereby:
Поэтому обе процедуры нацелены на отражение испытаний на динамометрическом стенде, в ходе которых:
2.2.1.5.3. Put a slowly increasing torque on the dyno shaft in order to turn the drum or disc.
2.2.1.5.3 Вал динамометрического стенда постепенно подвергают все большему и большему давлению для поворота барабана или диска.
As the chassis dyno measurements produce the reference data for the model validation, the accuracy of the dyno measurements turned out to be a key enabler for a successful model validation.
Поскольку исходные данные для валидации модели могут быть получены в результате измерений на динамометрическом стенде, точность этих измерений являлась ключевым фактором успешной валидации модели.
Effectively, it reflects a chassis dyno test where chassis and most likely the final drive (and possibly the gearbox) are simulated by the test bed controller.
По сути, он соответствует испытанию на динамометрическом стенде, при котором шасси и, скорее всего, окончательная передача (а также, возможно, коробка передач) моделируются с помощью контроллера испытательного стенда.
The engine cycle (speed/load pattern) created by HILS will be verified against the engine cycle resulting from a chassis dyno test.
Цикл работы двигателя (режимы скоростей/нагрузок), составленный на основе метода АПМ, будет проверяться посредством сопоставления с циклом работы двигателя, составленным в результате испытания на динамометрическом стенде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test