Translation for "dynamic map" to russian

Dynamic map

• динамическая карта

Translation examples

динамическая карта

Interactive publications could incorporate not only dynamic graphics, as presented in Figure 2b, but animated elements or dynamic maps as well.
В интерактивные публикации можно включать не только динамические диаграммы, как показано на рис. 2b, но также и элементы мультипликации или динамические карты.

The same statement holds for dynamic maps which are unbeatable in unlocking striking features behind regional data, such as concentration phenomena.
Аналогичными свойствами обладают и динамические карты, которые лучше других средств демонстрируют особенности, вытекающие из региональных данных, например процесс концентрации.

In a similar fashion, the UN-SPIDER World interactive map has been incorporated into several pages of the portal to facilitate finding specific types of content, making it possible to conduct a search using the geographic-style interface of a dynamic map.
Аналогичным образом на нескольких страницах портала размещена интерактивная карта мира СПАЙДЕРООН, упрощающая поиск конкретных видов информационного наполнения, позволяя проводить поиск с помощью географического интерфейса динамической карты.

The system is based on Internet map server technologies, such as "dynamic maps", and related state-of-the-art software technologies that serve to access, analyse and acquire environmental data and information, such as satellite imagery and related products, at various geographical resolutions and scales.
Система основана на использо-вании таких технологий картографического сервера Интернет, как "динамические карты" и смежные передовые программные технологии, которые позволяют обеспечить доступ к данным, анализ и приобретение различных экологических данных и информации, например к спутниковым изображе-ниям и смежным продуктам с различной степенью разрешения и в различных масштабах.

The system is based on Internet map server (IMS) technologies, such as "dynamic maps", and related state-of-the-art software technologies that serve to access, analyse and acquire environmental data and information, such as satellite imagery and related products, at various geographic resolutions and scales.
Система основана на использо-вании таких технологий картографического сервера Интернет (КСИ), как "динамические карты" и смеж-ные передовые программные технологии, которые позволяют обеспечить доступ к данным, анализ и приобретение различных экологических данных и информации, например к спутниковым изображе-ниям и смежным продуктам с различной степенью разрешения и в различных масштабах.