Translation for "dye-works" to russian

Dye-works

noun

• красильная фабрика
• красильня

Translation examples

красильная фабрика noun

56. At 1200 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near the dye works, wounding one.
56. В 12 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников правоохранительных сил в районе красильной фабрики, ранив одного из них.

58. At 1745 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near the dye works, from the direction of Qarabis.
58. В 17 ч. 45 м. группа вооруженных террористов открыла со стороны Карабиса огонь по сотрудникам правоохранительных органов, находившимся возле красильной фабрики.

49. At 2300 hours on 16 May 2012, an armed terrorist group fired on law enforcement officers near the dye works.
49. 16 мая 2012 года в 23 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по сотрудникам правоохранительных органов вблизи красильной фабрики.

75. At 2315 hours on 26 May 2012, an armed terrorist group opened fire from the direction of Qusur on law enforcement personnel near the dye works.
75. 26 мая 2012 года в 23 ч. 15 м. террористическая группа со стороны Кусура открыла огонь по посту сотрудников правоохранительных органов в районе красильной фабрики.

красильня noun

56. At 1000 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel close to the dye works.
56. В 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла сотрудников сил охраны правопорядка недалеко от красильни.