Translation for "duties of officials" to russian

Duties of officials

• обязанности чиновников
• обязанности должностных лиц

Translation examples

обязанности должностных лиц

- Regulations governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials/Code of Conduct, improvement of Responsibilities etc.
- положения, регулирующие статус, основные права и обязанности должностных лиц/кодекс поведения, уточнение обязанностей и т.д.,

Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials, and Experts on Mission
Положения, регулирующие статус, основные права и обязанности должностных лиц, не являющихся должностными лицами Секретариата, и экспертов в командировках

Proposed Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials and Experts on Mission
Предлагаемые Положения, регулирующие статус, основные права и обязанности должностных лиц помимо сотрудников Секретариата и экспертов в командировках

Draft Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials and Experts on Mission*
Проект Положений, регулирующих статус, основные права и обязанности должностных лиц помимо сотрудников Секретариата и экспертов в командировках*

The Secretary-General shall seek to ensure that the rights and duties of officials and experts on mission, as set out in the General Convention, are respected.
Генеральный секретарь стремится обеспечить, чтобы права и обязанности должностных лиц и экспертов в командировках, изложенные в Общей конвенции, соблюдались.

Implementation of the Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials and Experts on Mission
Применение положений, регулирующих статус, основные права и обязанности должностных лиц, помимо должностных лиц Секретариата, и экспертов в командировках

Proposed Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials and Experts on Mission (continued)
Предлагаемые положения, регулирующие статус, основные права и обязанности должностных лиц помимо сотрудников Секретариата и экспертов в командировках (продолжение)