Translation for "duodenum" to russian

Duodenum

noun

• двенадцатиперстная кишка

Translation examples

двенадцатиперстная кишка noun

It includes the duodenum, the jejunum and the ileum.
В него включается двенадцатиперстная кишка, тощая кишка и подвздошная кишка.

the duodenum into which the pancreatic duct enters.
двенадцатиперстной кишки, в которую входит проток поджелудочной железы.

Small intestine comprises the duodenum, the jejunum and the ileum.
Тонкий кишечник состоит из двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки.

The stomach is separated from the duodenum by the pyloric valve, a strong muscular sphincter.
Желудок отделен от двенадцатиперстной кишки клапаном, относящимся к привратнику желудка, сильного мускульного сфинктера.

The pancreas gland is located to the posterior surface of the liver and close to a loop of the duodenum into which the pancreatic duct enters.
Поджелудочная железа расположена у задней стенки печени и близко от петли двенадцатиперстной кишки, в которую входит панкреатический проток.

51. Medical staff at the correctional facilities and Ministry of Health experts repeated the following instrumental tests on Ms. Tajebaeva for purposes of diagnosis and treatment: fluorography and X-rays of the ribcage (no abnormalities were detected), ultrasound of internal organs, electrocardiography, irrigography (examination of the large intestine) and oesophagogastroduodenoscopy of the stomach and duodenum.
51. Медицинскими работниками учреждения по исполнению наказаний совместно со специалистами Министерства здравоохранения Таджибаевой М. И. неоднократно проводились инструментальные обследования как в целях диагностики, так и в лечебных целях: флюорография и рентгеноскопия грудной клетки (отклонений не выявлялось), ультразвуковое обследование внутренних органов, электрокардиография, ирриография (исследование толстого кишечника), эзофагогастродуоденоскопия желудка и двенадцатиперстной кишки.

Annex A considers risks of cancers of the salivary gland, oesophagus, stomach, small intestine (including duodenum), colon, rectum, liver, pancreas, lung, bone and connective tissue, female breast, uterus, ovary, prostate, urinary bladder, kidney, brain and central nervous system, and thyroid; and risks of non-Hodgkin's lymphoma, Hodgkin's disease, multiple myeloma, leukaemia, cutaneous melanoma, and non-melanoma skin cancer.
В приложении А рассматривается риск возникновения рака слюнной железы, пищевода, желудка, тонкого кишечника (включая двенадцатиперстную кишку), толстой кишки, прямой кишки, печени, поджелудочной железы, легких, костной и соединительной ткани, молочной железы, матки, яичника, простаты, мочевого пузыря, почек, мозга и центральной нервной системы и щитовидной железы, а также риск развития ниходжкинской лимфомы, лимфогранулематоза, множественной миеломы, лейкемии, кожной меланомы и нимеланомного рака кожи.

Inferior to the uncinate process, superior to the duodenum.
Под крючковатым отростком, над двенадцатиперстной кишкой. Именно.

Poor old Walt has a polyp in the duodenum.
У бедного старины Уолта полип в двенадцатиперстной кишке.

Mrs. Birk, your husband's duodenum has been repaired.
Миссис Бёрк, у вашего мужа случился разрыв двенадцатиперстной кишки.

Removing the duodenum, antrum of the stomach, half the pancreas...
Удаление двенадцатиперстной кишки, антрального отдела желудка, половины поджелудочной...

There's a spot on the duodenum. What the hell is that?
на двенадцатиперстной кишке пятно что это за дрянь?

The duodenum and ileum form part of which bodily system?
Двенадцатиперстной кишки и подвздошной форма часть из которых телесной системы?

This moo shu pork's burning a hole through my duodenum.
Эта свинина из Му Шу прожигает дыру в моей двенадцатиперстной кишке.