Translation for "dunno" to russian

Dunno

• не знаю
• незнайка

Translation examples

не знаю

I dunno why.
Не знаю, почему.

I dunno... maybe...
Не знаю... может...

- Dunno, along time.
- Не знаю, долго.

“I dunno, I’ve never checked.”
— Не знаю, не проверял.

But… I dunno… Hogwarts without Dumbledore…
Вот только… не знаю… Хогвартс без Дамблдора…

“I dunno… It’s weird, isn’t it?”
— Не знаю… странно, правда?

“I dunno how,” said Harry. “But I know exactly where.
— Не знаю я как, — сказал Гарри. — Зато точно знаю где.

I dunno what they’re like in the original versions.”
А как они выглядят в оригинале, я не знаю.

“Dunno,” said Ron, looking uneasily at Harry.
— Не знаю. — Рон смущенно глянул на Гарри.

I dunno if I even want to watch this match.
— Даже не знаю, хочу ли я идти на этот матч.

“Dunno,” said Harry, but his mind was racing.
— Не знаю, — сказал Гарри, но голова у него заработала с бешеной скоростью.

“I dunno, Harry, I shouldn’ta heard it at all!
— Да не знаю я, Гарри, мне вообще их слушать не полагалось!

The pilot said: "Now, Kinet?" "I dunno, Czigo."
– Ну что, Кайнет, давай? – спросил пилот. – Даже не знаю, Циго.