Translation for "dumb-waiter" to russian

Dumb-waiter

noun

• кухонный лифт
• вращающийся столик для закусок
• открытая этажерка для закусок

Translation examples

кухонный лифт noun

The resources requested are for all the preventive and corrective maintenance, monitoring, adjustments, and safe operation related to the elevators, escalators, mail-conveyors and dumb waiters throughout the complex.
Испрашиваемые ассигнования предусматриваются для покрытия расходов по всем видам текущего обслуживания и ремонта, контроля, отладки и обеспечения безопасного функционирования лифтов, эскалаторов, почтовых конвейеров и кухонных лифтов во всем комплексе.

The requirements of $2,507,700, including a decrease of $300,000, are for all the preventive and corrective maintenance, monitoring, adjustments and safe operation related to the elevators, escalators, mail-conveyors and dumb waiters throughout the complex implemented under contractual arrangements.
Потребности в размере 2 507 700 долл. США, включая уменьшение объема ресурсов на 300 000 долл. США, предусматривают покрытие расходов по всем видам текущего обслуживания и ремонта, контроля, отладки и обеспечения безопасного функционирования лифтов, эскалаторов, почтовых конвейеров и кухонных лифтов во всем комплексе, осуществляемом в соответствии с соглашениями о подряде.