Translation for "dugong" to russian

Dugong

• дюгоня
• дюгонь
• дюгоней

Translation examples

дюгоня

273. Dugong. An MOU on the Conservation and Management of Dugongs (Dugong dugong) and their Habitats throughout their Range developed under the umbrella of the Convention on Migratory Species, entered into force on 31 October 2007.
273. Дюгонь. 31 октября 2007 года вступил в силу Меморандум о взаимопонимании сохранения дюгоней (Dugong dugong) и их местообитаний и их устойчивого использования во всех соответствующих районах, разработанный под эгидой Конвенции по мигрирующим видам.

The Dugong is listed on appendix II of the Convention.
Дюгонь фигурирует в приложении II к Конвенции.

(c) Dugong and Marine Turtle Management project.
с) Проект охраны дюгоней и морских черепах.

It has been recognized as the most important dugong habitat in the world.
Он признан важнейшим в мире местообитанием популяции дюгоней.

That Convention is also supporting the development of a National Dugong Conservation Strategy, expected to be finalized by the end of 2008, and an Action Plan for the remaining dugong populations in Indonesia.
Эта Конвенция обеспечивает также поддержку разработке национальной стратегии по охране дюгоней, разработка которой должна завершиться к концу 2008 года, и плана действий по оставшимся популяциям дюгоней в Индонезии.

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) (dugongs and birds of prey)
Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных (КМВ) (дюгонь и хищные птицы)

According to Saudi Arabia, these deaths include 57 bottlenose dolphins, 13 humpback whales, one finless porpoise, 14 dugongs and eight unidentified cetaceans.
Согласно Саудовской Аравии, погибли 57 бутылконосых дельфинов, 13 горбатых китов, 1 бесперая морская свинья, 14 дюгоней и 8 китообразных неидентифицированных разновидностей.

The national alliance of Indigenous Land Councils across northern Australia works closely together with the Australian Indigenous Traditional Owners and communities on a national Dugong and Marine Turtle Management project.
Национальный альянс советов земель коренных народов северной части Австралии тесно работает с традиционными владельцами и общинами коренных народов Австралии в рамках национального проекта охраны дюгоней и морских черепах.

This project involves communities across the north coast of Australia and the Torres Strait which work together to develop sustainable, community-driven management plans for dugong and sea turtle protection and management.
Этот проект охватывает общины, располагающиеся вдоль северного побережья Австралии и Торресового пролива, которые сотрудничают по вопросам разработки устойчивых общинных планов управления в интересах защиты и надлежащего использования дюгоня и морских черепах.

When you stupid dugongs first waltzed through that door, I could tell you thought you were gonna have it easy.
Когда вы, тупые дюгони, впервые провальсировали через эту дверь, то, наверное, думали, что всё у вас получится очень просто.