Translation for "duero" to russian

Duero

• дуэро
• дуеро

Translation examples

дуэро

Spain and Portugal share several basins, including the Miño-Minho, Limia-Lima, Duero-Douro, Tajo-Tejo, and Guadiana River.
Испания и Португалия совместно используют несколько речных бассейнов, в частности бассейны рек Миньо, Лима, Дуэро, Тежу и Гвадиана.

The most relevant transboundary aquifers were found in the former hydrogeological units of Bajo Miño, Ciudad Rodrigo-Salamanca, Moraleja and Vegas Bajas, located in the Miño-Sil, Duero, Tajo and Guadiana river basins, respectively.
Основные трансграничные водоносные горизонты находятся в гидрогеологических единицах Бахо-Миньо, Сьюдад-Родриго-Саламанка, Моралеха и Вегас Бахас, расположенных, соответственно, в бассейнах рек Миньо и Силь, Дуэро, Тахо и Гвадиана.

The Agreement, which had been signed on 30 November 1998 and had entered into force in 2000, was aimed at enabling cooperation between the two countries for the protection of surface water and groundwater, in addition to the aquatic and terrestrial ecosystems that were directly dependent thereon, and for the sustainable use of the water resources of the Miño Sil, Duero, Tajo and Guadiana river basins.
Соглашение, подписанное 30 ноября 1998 года и вступившее в силу в 2000 году, направлено на обеспечение сотрудничества между двумя странами в целях защиты поверхностных и грунтовых вод, а также напрямую зависящих от них водных и наземных экосистем, и неистощительного использования водных ресурсов бассейнов рек Миньо и Сил, Дуэро, Тахо и Гвадиана.

дуеро

The Quinjet's transponder went dark outside Aranda de Duero in Spain.
Передатчик самолёта вышел из зоны связи поблизости от Аранда де Дуеро в Испании.