Translation for "duddy" to russian

Duddy

• ворчуна
• дадди

Translation examples

ворчуна

Byron? Yeats, you old fuddy-duddy.
Йейтса, старый ты ворчун.

Did anyone ever tell you you're a fuddy-duddy?
Тебе никто не говорил, что ты ворчун?

Darling, when did you get to be such a fuddy-duddy?
Дорогой, с каких пор ты стал таким ворчуном?

Did anyone ever tell you you're kind of a sexy fuddy-duddy?
Никто не говорил тебе, что ты сексуальный ворчун?

But I figured, if I had such a good time with that fuddy-duddy, I wanna see what else is out there.
Но я решила, что раз я так здорово провела время С этим ворчуном, то что еще меня ждет

дадди

Mr. Duddy (United Kingdom) said that the United Kingdom had no doubt concerning its sovereignty over the Falkland Islands.
47. Г-н Дадди (Соединенное Королевство) говорит, что у Соединенного Королевства нет сомнений в отношении своего суверенитета над Фолклендскими островами.

68. Mr. Duddy (United Kingdom) said that his delegation welcomed the report of the Special Rapporteur, especially its findings on LGBT rights.
68. Г-н Дадди (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация приветствует доклад Специального докладчика, особенно его положения, касающиеся соблюдения прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов.

Mr. Duddy (United Kingdom) said that his country remained committed to the realization of the right to development for all individuals and it believed that the right to development was an integral part of human rights.
116. Г-н Дадди (Соединенное Королевство) говорит, что Соединенное Королевство остается приверженным осуществлению права на развитие для всех людей и считает, что право на развитие является неотъемлемой частью прав человека.

18. Mr. Duddy (United Kingdom) welcomed the Special Adviser's active role in the peace process and the efforts made both by the Government and by ethnic armed groups to negotiate a nationwide ceasefire.
18. Г-н Дадди (Соединенное Королевство) отмечает активную роль Специального советника в мирном процессе и усилия, предпринятые правительством и этническими вооруженными группами в рамках переговоров о прекращении огня.

Mr. Duddy (United Kingdom) called on the Government of the Democratic People's Republic of Korea to end all discrimination in terms of access to basic needs and services, urging it to give welfare priority over military expenditure.
18. Г-н Дадди (Соединенное Королевство) призывает правительство Корейской Народно-Демократической Республики положить конец любой дискриминации в области обеспечения доступа к основным потребностям и услугам, настоятельно рекомендовав ему выделять ресурсы на повышение благосостояния людей, а не на укрепление военной мощи страны.

Mr. Duddy (United Kingdom), speaking in exercise of the right of reply to the statement made by the representative of Argentina, said that his country had no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, as well as the surrounding maritime areas.
83. Г-н Дадди (Соединенное Королевство), воспользовавшись своим правом на ответ на заявление, сделанное представителем Аргентины, говорит, что Соединенное Королевство не сомневается в своем суверенитете над Фолклендскими островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами, а также над прилегающими к ним морскими районами.

Goodbye, Duddie. Be a good boy.
Прощай, Дадди, будь умницей.

Just like they sprayed on Duddy Kravitz in "Close Encounters"!
Прямо как когда его использовали против Дадди Кравица в "Близком контакте"!