Translation for "dry season" to russian

Dry season

• сухой сезон

Translation examples

сухой сезон

E. Dry season reserves
E. Пастбищный фонд, предназначенный для использования в сухой сезон

Production will increase with the onset of the dry season.
С наступлением сухого сезона объем производства возрастет.

The dry season exacerbated the problem of water shortages.
Сухой сезон усугубил проблему перебоев в водоснабжении.

Here the dry season is longer than rainy season;
Сухой сезон здесь длится дольше, чем сезон дождей;

Further movements have been postponed until the dry season.
Дальнейшие перевозки были отложены до наступления сухого сезона.

LURD has extended supply lines and benefits from the dry season.
ЛУРД в максимальной степени использовало линии снабжения и выгоды сухого сезона.

Steppe land in the extreme north of the country, influenced by the length of the dry season.
степи расположены на крайнем севере страны и характеризуются продолжительным сухим сезоном.

— The Sudanese climate has only one rainy season and one dry season to the north.
- в суданском климате только один сезон дождей и один сухой сезон ближе к северу.

The repatriation efforts are expected to increase at the start of the dry season in November.
Ожидается, что усилия по репатриации остальных беженцев активизируются в ноябре этого года, когда начнется сухой сезон.

It's November, the dry season, the time of plenty.
В ноябре стоит сухой сезон, пора изобилия.

And his lip balm for the dry season.
И его бальзам для губ в сухой сезон.

In the Kalahari, brief rains have given way to the dry season.
В пустыне Калахари после кратковременных дождей начался сухой сезон.

As the dry season takes hold, food becomes increasingly thin on the ground.
С наступлением сухого сезона пищи на поверхности земли становится всё меньше.

At the peak of the dry season in the Kalahari, water arrives in the Okavango.
В пике сухого сезона в Калахари вода прибывает в Окаванго.

In dry season, women from local villages dig them with their bare hands.
Во время сухого сезона женщины из окрестных деревень роют их голыми руками.

As the dry season finally draws to a close, Africa's baked savannahs undergo a radical change.
С приближением сухого сезона к концу, выжженные Африканские равнины подвергаются радикальным переменам.

It's the dry season and thousands of elephants have started to travel in a desperate search for water.
Сухой сезон и тысячи слонов начали движение в отчаянном поиске воды.