Translation for "drug offenses" to russian

Drug offenses

• преступления, связанные с наркотиками
• незаконный оборот наркотиков

Translation examples

преступления, связанные с наркотиками

Should human rights violations prohibited in conventions of a penal nature There are 25 categories of international crime: 1. aggression; 2. war crimes; 3. unlawful use, production and stockpiling of certain prohibited weapons; 4. crimes against humanity; 5. genocide; 6. apartheid; 7. slavery and slave related practices; 8. torture; 9. unlawful human experimentation; 10. piracy; 11. offenses against international maritime navigation; 12. unlawful seizure of aircraft; 13. attacks against internationally protected persons; 14. taking of hostages; 15. unlawful use of the mails (for terror-violence); 16. drug offenses (international); 17. destruction and/or theft of national treasures and cultural heritage; 18. environmental violations; 19. cutting of submarine cables; 20. international traffic in obscene materials; 21. counterfeiting (currency); 22. bribery of foreign public officials; 23. theft of nuclear materials; 24. use of mercenaries; and 25. crimes against the United Nations and associated personnel.
Следует ли рассматривать запрещенные в конвенциях нарушения, которые предусматривают уголовное преследование Существует 25 категорий международных преступлений: 1. совершение агрессии; 2. военные преступления; 3. незаконное использование, производство и накопление некоторых запрещенных видов оружия; 4. преступление против человечности; 5. геноцид; 6. апартеид; 7. рабство и сходная с рабством практика; 8. пытки; 9. незаконное проведение медицинских экспериментов над людьми; 10. пиратство; 11. преступление против международного судоходства; 12. незаконный захват воздушных летательных аппаратов; 13. нападения на лиц, пользующихся международной защитой; 14. захват заложников; 15. незаконное использование почтовой связи (для совершения террористических актов); 16. преступления, связанные с наркотиками (имеющие международный характер); 17. уничтожение и/или похищение предметов, представляющих национальную ценность или принадлежащих к культурному наследию; 18. нанесение ущерба окружающей среде; 19. повреждение подводных кабелей; 20. международная торговля порнографическими материалами; 21. изготовление фальшивых денег (валюты); 22. подкуп иностранных должностных лиц; 23. похищение ядерных материалов; 24. использование наемников; и 25. преступления против должностных лиц Организации Объединенных Наций и связанных с ней организаций.

- I've been working on addressing our sentencing policy for drug offenses.
- Я работал над вопросом политики вынесения приговора для людей, обвиняемых в совершении преступлений, связанных с наркотиками.

Viktor spent three years in the army and six... on a forced labor camp for drug offenses.
Здесь написано, что Виктор провел 3 года в армии и 6 лет в трудовом лагере за преступления, связанные с наркотиками.