Translation for "drug development" to russian

Drug development

• разработка лекарств
• разработки лекарственных средств

Translation examples

разработки лекарственных средств

The low level of tuberculosis drug development will increasingly become a major challenge.
Факт низкого уровня разработки лекарственных средств против туберкулеза будет представлять собой все большую проблему.

The norms for undertaking clinical trials in the country for drug development research have been published.
Были опубликованы нормы по проведению в стране клинических испытаний в рамках исследований по разработке лекарственных средств.

Adequate safeguards should be incorporated to avoid detrimental effects on legitimate research, drug development and industry.
Необходимо предусмотреть надлежащие гарантии, с тем чтобы избежать нанесение чрезмерного ущерба законным исследованиям, разработке лекарственных средств и медицинской промышленности.

Investments in drug development for diseases of the poor, such as malaria, which have a low return on investment, are not among the priorities of the pharmaceutical industry.
Капиталовложения в разработку лекарственных средств для борьбы с заболеваниями малоимущего населения, такими, как малярия, не являются приоритетными для фармацевтической промышленности, так как они не считаются высокодоходными инвестициями.

11. Biomedical applications are beginning to emerge, including for: understanding disease mechanisms; disease prevention; drug development; novel treatment for infections; and cancer therapies.
11. Начинают появляться биомедицинские прикладные методологии, в том числе для: уяснения механизмов развития болезней; профилактики болезней; разработки лекарственных средств; новаторского лечения инфекционных болезней; а также лечения рака.

Such an approach avoided the problems encountered in defining structural limits of a class of substances in order to protect research and drug development, as well as those associated with a predetermined, and thus limited, list of analogues.
Такой подход позволяет избежать проблем, возникающих в ходе определения структурных границ отдельных классов веществ, что устраняет определенные препятствия на пути исследований и разработки лекарственных средств, а также проблем, связанных с заранее определенным и поэтому ограниченным списком аналогов.