Translation for "drop dead" to russian

Drop dead

• упасть замертво
• офигительно

Translation examples

упасть замертво

You can so easily drop dead.
- Ты запросто можешь упасть замертво.

No way FDR wants you to drop dead.
У ФДР нет причины желать тебе упасть замертво.

It's not like I'm gonna drop dead any second.
Не похоже, что я могу упасть замертво в любую секунду.

You scumbag that don't have a place to drop dead.
Ты мешок с дерьмом, который не имеет места чтобы упасть замертво!

For all I care you can drop dead, all of you, but without me!
Мне плевать, что вы можете тут упасть замертво, это без меня!

Feel free to drop dead of a wasting disease in the next 20 seconds.
Не стесняйся упасть замертво от какой-нибудь эпидемии в ближайшие 20 секунд.

Or he got co poisoning indoors and moved outdoors before he'd inhaled enough to make him drop dead.
Или он отравился угарным газом в помещении, но вышел на улицу прежде, чем вдохнул достаточно, чтобы упасть замертво.

When you're 99, you can drop dead giving closing arguments to judgebot 3,000, which will run on electricity, by the way.
Когда тебе будет 99 лет, можешь упасть замертво, выступая с заключительной речью перед Судьеботом-3000, который будет работать на электричестве.

офигительно

But apparently not enough... drop dead.
Но видимо не достаточно... офигительный.