Translation for "driving school" to russian

Driving school

• школа вождения
• автошкола

Translation examples

школа вождения

Tracked Vehicle Driving School
Школа вождения гусеничных машин

This led in the end to our driving schools, our theory and practical courses, and our professional driving instructors.
Так появились нынешние школы вождения, курсы теоретической и практической подготовки и профессиональные инструкторы по вождению.

Table 12: Minimum age for obtaining a driver's licence according to vehicle category; obligation to follow a course of driving instruction at a driving school
Таблица 12: Минимальный возраст для получения водительских удостоверений в зависимости от категории транспортного средства; обязательное обучение вождению в школах вождения

34. In the city of Nabk, military engineers defused three 10-kilogram explosive devices placed beside the branch road after the Qalamun driving school.
34. В городе Набк саперы обезвредили три 10килограммовые взрывные устройства, заложенные на обочине подъездной дороги за школой вождения <<Каламун>>.

Driver's permits required; minimum age for obtaining a driver's licence according to vehicle category; obligation to follow a course of driving instruction at a driving school
Требуемые водительские удостоверения; минимальный возраст для получения водительских прав в зависимости от категории транспортного средства; обязательное обучение вождению в школах вождения.

l/ Ambulances, vehicles of mining emergency service, gas emergency service, car rental companies, driving schools used for driving training, and taxis.
l машины скорой помощи, транспортные средства горно-спасательной службы, газоспасательной службы, автопрокатных компаний, транспортные средства школ вождения, используемые для обучения вождению, и такси.

12. For certain DDPs, in accordance with Romanian legislation, there is equivalence for the following categories : A, B and B+E. For other categories, a driving test must be taken (training in a driving school is not compulsory).
12. В случае некоторых НВУ в соответствии с законодательством Румынии приравниваются следующие категории: А, В и В + E. В случае других категорий должен быть проведен экзамен на вождение (обучение в школе вождения не является обязательным).

Don't worry, I went to driving school
Не волнуйся, я ходила в школу вождения.

Thanks for coming to the Mythbusters driving school.
Спасибо за то что пришли в школу вождения разрушителей мифов

But driving schools tell you to keep two hands on the wheel.
Но школа вождения учит тебя держать две руки на руле.

автошкола

Intensive Care Driving School.
"Интенсивный курс Автошколы".

What's the name of this driving school ?
Так как называется эта автошкола?

Who names their driving school - Leave it, Ange!
- Кто называет автошколы... - Забудь, Анж!

Cause she graduated from Vassar, and I went to driving school.
Потому что закончила колледж в Вассар, а я автошколу.

My dad owns his own driving school, one room one car.
Мой отец владелец автошколы. У него один офис, одна машина.

Well, it's like they teach you at driving school, sometimes the best way to avoid an accident is to accelerate.
Ну, это напоминает учёбу в автошколе, иногда, чтобы избежать ДТП, нужно поддать газу.