Translation examples
Who took the hard drives?
Кто забрал эти твердые диски?
External zip drive
Внешнее устройство на zip-дисках
A computer hard drive was stolen.
При этом из компьютера был похищен жесткий диск.
CD writer SCSI hard drive
Накопители на жестком диске SCSI
External hard disk drive
Внешний накопитель на жестких магнитных дисках
4.3 gigabyte hard disk drive,
дисковод для жестких дисков на 4,3 Гбайт;
Hard drive upgrade units (450 MB)
Дополнительные жесткие диски (450 Мбайт)
Hard drives and files.
Жёсткие диски и папки.
Now get the drive and get moving.
Теперь заберите диск и убирайтесь оттуда.
Just a lot of hard drives and wires.
Просто много жестких дисков и проводки.
For the hard drive and land documents?
За жёсткий диск и бумаги на землю?
- Let's just grab the hard drive and go.
Давайте возьмём жёсткий диск... и уйдём отсюда.
One day hard drives and SIM cards will be antiquities.
Однажды жесткие диски и симки станут антиквариатом.
No. He sealed the hard drive, and it's headed straight back here.
Он запечатал жесткий диск и отправил сюда.
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.
Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.
Onsite scrubbing, destruction of hard drives and backup devices.
Подчистка данных на месте, разрушение жестких дисков и резервных копий.
I tore apart the drive and this is the only back-up.
Я сломал жесткий диск, и это единственная копия.