Translation for "drill through" to russian

Drill through

• просверлить

Translation examples

просверлить

A (1/2) in. (1. 27 cm) hole should be drilled through the vertical bar on the right-hand door of the container and through the lower plate fastening that bar to the door of the container.
а) В вертикальной стойке на правосторонней двери контейнера через нижний хомут, с помощью которого эта стойка крепится к двери контейнера, следует просверлить отверстие диаметром (1/2) дюйма (1,27 см).

A hole was then drilled through it.
Затем она была просверлена.

We've almost drilled through your door anyways.
В любом случае, нам почти удалось просверлить вашу дверь.

You're gonna need two, three hours to drill through that.
Тебе понадобиться 2-3 часа, чтобы такую штуку просверлить.

And that's when Dr. Murphy drilled through Dr. Torres' patient's leg
И тогда Доктор Мерфи просверлила ногу пациенту Доктора Торрес

She drilled through a patient's leg all the way down to the table.
Она просверлила ногу пациента прямо до операционного стола.

Well, whoever drilled through this Was using some pretty high-Tech stuff.
Ну, тот, кто просверлил стену, использовал довольно современное снаряжение.

THEY HAD TO DRILL THROUGH MY SKULL TO RELEASE ALL THE BLOOD.
Им пришлось просверлить мне череп, чтобы выкачать всю кровь.

So what do we do, drill through the casing and vacuum out the crystal?
Так что, просверлим корпус и вакуумом достанем кристаллы?

I will begin by drilling through the eye to access the frontal processor.
Я просверлю глаз, чтобы получить доступ к лобному процессору.

You want to drill through my skull because of a mass that's not there?
Вы хотите просверлить мне череп потому что опухоли там больше нет?